Translation of "Increased" in Turkish

Salaries have increased.

Maaşlar arttı.

Truman's popularity increased.

Truman'ın popülerliği arttı.

Production has remarkably increased.

Üretim oldukça arttı.

The plane increased speed.

Uçak hızı artırdı.

They've increased Tom's dosage.

Onlar Tom'un dozajını arttırdılar.

Violence increased soon afterward.

Şiddet daha sonra arttı.

They've increased the salaries.

Onlar maaşları artırdılar.

We've increased our manpower.

İş gücümüzü arttırdık.

Tourists have increased in number.

Turistler sayıca arttı.

The driver increased his speed.

Şoför hızını artırdı.

Accidents have increased in number.

Kaza sayısı arttı.

Consumption of paper has increased.

Kağıt tüketimi arttı.

World population has rapidly increased.

Dünya nüfusu hızla arttı.

Living costs have increased rapidly.

Yaşama maliyetleri hızla arttı.

This has increased family income.

Bu, ailenin gelirini artırdı.

Imports of British goods increased.

İngiliz malları ithalatları arttı.

The price of everything increased.

Her şeyin fiyatı arttı.

We haven't increased our prices.

Biz fiyatlarımızı artırmadık.

That number has increased dramatically.

O sayı dramatik bir şekilde arttı.

Humanitarian aid must be increased.

İnsani yardım artırılmalıdır.

Youth alcohol consumption has increased.

Gençlerde alkol tüketimi arttı.

Our class has increased in size.

Bizim sınıf boyut olarak büyümüştür.

Instead of stopping, the rain increased.

Yağmur duracağı yerde arttı.

The cost of life increased drastically.

Yaşamın maliyetini büyük ölçüde artırmıştır.

Her weight increased to 50 kilograms.

Onun ağırlığı 50 kilograma yükseldi.

The cost of living increased dramatically.

Yaşamanın maliyeti önemli ölçüde arttı.

Security was increased in the city.

Şehirde güvenlik artırıldı.

The export of cotton has increased.

Pamuk ihracatı arttı.

Recently the number of worms increased.

Son zamanlarda solucanlar arttı.

Violence has increased in recent years.

Şiddet son yıllarda arttı.

increased dramatically from the mid-nineties.

ortalarından itibaren çarpıcı bir şekilde arttığını görebilirsiniz.

They said inspections should be increased.

Denetimlerin artırılması gerektiğini söylediler.

And we could see this increased flexibility.

ve beyindeki esnekliğin arttığını fark ettik.

Is the increased risk for cardiovascular disease

uzatılmış sürelerde belirli gürültü seviyelerine

The spread of diseases has also increased

hastalıkların yayılması da artmıştır

His salary was increased by ten percent.

Maaşı %10 arttırıldı.

The exports increased by 30 billion dollars.

İhracatımız 30 milyar dolara yükselmiştir.

The dollar exchange rate has increased dramatically.

Dolar döviz kuru önemli ölçüde arttı.

He demanded that his salary be increased.

O, maaşının artırılmasını talep etti.

His debt increased to one hundred dollars.

Borcu yüz dolara yükseldi.

The police have increased their shoreline patrols.

Polis kıyı boyu devriyesini artırdı.

They increased the territory of the empire.

Onlar imparatorluğun topraklarını genişletti.

The number of private colleges has increased.

Özel üniversitelerin sayısı arttı.

The cost of living has increased drastically.

Yaşamanın maliyeti şiddetle artmıştır.

Dan increased the speed of the train.

Dan, trenin hızını artırdı.

The price of these supplies quickly increased.

Bu malzemelerin fiyatı hızla arttı.

Production at this factory has increased by 20%.

- Bu fabrikanın üretimi % 20 oranında artmıştır.
- Bu fabrikadaki üretim yüzde 20 arttı.

The family fortune has increased a great deal.

Aile serveti bir hayli artmıştır.

The pilot increased the speed of the plane.

Pilot uçağın hızını artırdı.

In recent years, it has increased to 60 km.

son yıllarda ise 60 km kadar çıktı.

Has increased by more than 1,600 percent since 1992.

1992 yılından beri %1600'den fazla arttı.

Your family has considerably increased since my last voyage.

Son yolculuğumdan beri ailen oldukça arttı.

The output at this factory has increased by 20%.

Bu fabrikada üretim %20 oranında arttı.

Online purchases have increased fifteen percent over last year.

Çevrim içi alımlar son bir yılda yüzde on beş arttı.

The output of this factory has increased by 20%.

- Bu fabrikanın üretimi % 20 oranında artmıştır.
- Bu fabrikanın randımanı %20'ye kadar arttı.

The price of Coca-Cola at the buffet increased.

Büfede Koka-Kola fiyatı arttı.

The number of people suffering from AIDS has increased.

AIDS'ten etkilenen insan sayısı artıyor.

The number of people who do that has increased.

Bunu yapan kişilerin sayısı arttı.

And that's the real reason for the increased cardiovascular risk.

ve artan kardiyovasküler riskin asıl sebebi de bu.

Students increased dramatically during The past two years amounted to

okul ve üniversite öğrencileri arasındaki örf ve adet nikahlı evliliklerin

The number of tourists has increased greatly in recent years.

Turist sayısı son yıllarda büyük oranda arttı.

The number of people suffering from heart disease has increased.

Kalp hastalığından muzdarip insanların sayısı artmıştır.

The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.

Karbondioksit miktarı %10 arttı.

The baker in front of City Hall increased his prices.

Belediye Binası önünde fırıncı fiyatlarını artırdı.

The number of motor vehicles in the city has increased.

Şehirde motorlu taşıt sayısı arttı.

The number of traffic accidents has increased in recent years.

Trafik kazalarının sayısı son yıllarda artmıştır.

The number of cars driven in the city has increased.

Şehirde çalışan arabaların sayısı arttı.

According to World Bank’s data, Turkey has increased its high-technology

Türkiye, 1 milyar dolardan 2,2 milyar dolara çıkarmış

In old world, information increased arithmetically. Like 1-2-3-4.

Eski dünyada bilgi aritmetik olarak artıyordu. 1-2-3-4 gibi.

Distance among them is increased, they move as you can see.

Aralarında mesafe açılıyor, taşınıyorlar altta gördüğünüz gibi.

Their population has increased by 50% rate in just two decades.

Nüfusları sadece 20 yılda %50 oranında arttı.

The government has increased its financial aid to the developing nations.

Hükümet, gelişmekte olan ülkelere maddi yardımda bulundu.

Taxes on French perfumes have been increased in the United States.

Fransız parfümleri üzerindeki vergiler, ABD'de arttırılmıştır.

The number of visitors to Singapore has increased year by year.

Singapur'a gelen ziyaretçi sayısı yıldan yıla artmıştır.

We have no reason to believe that prices will be increased.

Fiyatların artacağına inanmak için hiçbir nedenimiz yok.

Production has increased by four times in the past ten years.

Üretim geçen on yılda dörde katlandı.

The place where we used to buy that has increased their prices.

Onu aldığımız yer fiyatlarını yükseltti.

Recently the demand for this product has increased faster than the supply.

Son zamanlarda bu ürün için talep arzdan daha hızlı artmıştır.

Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent.

Çelik sıkıntısına rağmen, sanayi üretimi yüzde beş arttı.

The number of people who smoke increased in the last ten years.

Sigara içen insan sayısı, son on yılda arttı.

The proportion of people who smoke increased in the last ten years.

Sigara içen insanların oranı son on yıl içinde arttı.

Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.

Son zamanlarda, Japonya'da çalışan ya da okuyan yabancıların sayısı arttı.

“The Fed economists note that China's mortgage loans increased by 35% in 2016”.

( '' Fed ekonomisti Çİn'in morgage fonlarının 2016'da %35 arttığını söyledi'' )

The price of a litre of petrol has been increased by 12 rupees.

Bir litre benzinin fiyatı 12 rupiye yükseltildi.

In the year 2008 the world meat production increased to 300 million tons.

2008 yılında dünya et üretimi 300 milyon tona yükseldi.

But in the last fifty years the temperature increased one and a half degrees.

Ama son elli yılda sıcaklık bir buçuk derece arttı.

Since the year 2000, its population has increased by 6 million people, more than any other state.

2000 yılından beri nüfusu 6 milyon kişi arttı, ki bu diğer eyaletlerden fazla.

- With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.
- With every increase in scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.

Bilimsel bilginin her artışıyla insanın kötülük için gücü iyilik için gücü gibi aynı oranda artırılır.

- In the 19th century, the number of immigrants increased rapidly.
- In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.

19. yüzyılda göçmenlerin sayısı hızla yükseldi.

- The number of people suffering from heart disease has increased.
- The number of people suffering from heart disease is on the rise.

Kalp hastalıklarından muzdarip insanların sayısı yükselişte.

And the flood was forty days upon the earth: and the waters increased, and lifted up the ark on high from the earth.

Tufan kırk gün sürdü. Çoğalan sular gemiyi yerden yukarı kaldırdı.

U.S. average temperature has increased by 1.3°F to 1.9°F since record keeping began in 1895; most of this increase has occurred since about 1970.

1895 yılında kayıt tutmaya başlanmasından bu yana ABD'de ortalama sıcaklık 1.3 ° F ila 1.9 ° F artmıştır; bu artışın çoğu 1970 yılından bu yana meydana geldi.

- In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.
- In the 19th century, the number of immigrants increased rapidly.
- In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.

Göçmen sayısı 19.yy'da hızla arttı.