Translation of "Number" in Korean

Number 2:

지침 2.

Number 3:

지침 3.

Number 4:

지침 4.

Number two:

두 번째 계획입니다.

Number one:

첫 번째.

Number three:

세 번째.

Number four:

네 번째.

"What's your number? Everyone's got a number,

"사장님의 숫자는 얼마인가요? 모두들 금액이 있잖아요.

Guideline number 1:

지침 1.

Number one rule

첫 번째 구칙은 다음입니다:

Law number 1:

첫 번째 법칙.

Ward number two.

남체 제2구에 살지요.

Number 2: be positive;

지침 2: 긍정적으로 살고

Number 4: feel grateful;

지침 4: 감사하며 살고

So the reproduction number,

그 재생산지수는

Priority number one, fire.

최우선순위는 불입니다

And number four, finally --

마지막으로 네 번째는

It's a staggering number.

정말 압도적인 숫자죠.

The number is 47%.

사람들의 경우는 47%입니다

So the reproduction number is the average number of new cases

재생산지수는 새로 늘어난 환자의 평균숫자를 말하는데요,

And perhaps the most famous number of all is the number pi.

아마도 가장 유명한 숫자는 원주율인 파이(π)겠죠.

That number is called a disease's "basic reproduction number," or R-naught.

그 숫자를 질병의 "기초 감염 재생산수" 또는 R-naught라고 부릅니다.

Number 1: set a goal;

지침 1: 목표를 세우고

Threat number two: rampant commercialization.

두 번째 위협은 만연한 상업화입니다.

And finally, law number 5:

마지막으로, 다섯 번째 법칙입니다.

On a number of things.

다방면에 영향을 미쳐요

And Number 5: record what happens;

지침 5: 무슨 일이 있었는지 쓰세요.

And we are handed number 59.

그리고 59번째 대기 번호표를 받았죠.

A massive number of food photos,

대량의 음식사진을 보여주면

Pasang Sherpa of Ward Number 4

4구역의 파상 셰르파는

And the number of air passengers

비행기 승객 수는

And the number of filibusters grows.

그리고 필리버스터의 건수는 증가합니다.

So, neoliberal economic assumption number one is

신자유주의 경제학의 근간이 되는 핵심 가정 중 첫번째는

The number one driver for global warming.

예로 들어볼게요.

When in doubt, see law number 1:

의심이 든다면 첫 번째 법칙을 보십시오.

This graph shows the number of students

이 그래프는 지난 20년 간 호주에서

Tip number two is "listen to experts."

두 번째 팁은 "전문가를 믿어라"입니다.

That idea is known as Dunbar's number.

그걸 던바의 법칙이라고 해

And the number of teens to skyrocket,

그리고 자살하는 10대들의 수가 급등하는 것도 말입니다.

Number 3: acknowledge and reflect on my feelings;

지침 3: 느낌을 인정하고 반성하고

And in a staggering number of biological forms.

엄청난 수의 생물학적 형태에서도 볼 수 있습니다.

Number three that I'll be looking at tonight

셋째, 제가 오늘 바라볼 주제는

The number two cause is very much related.

두 번째 원인이 가장 관련이 있어요.

The number one source of help for parents

부모들이 도움을 얻으려고 할 때

Is equal to the number of infectious people.

전염율은 감염된 사람들의 수와 같습니다.

When the reproduction number is less than one,

즉 1 이하인 경우는,

It’s an irrational number of infinite decimal length,

무한한 십진 무리수입니다.

Have you got your final number in mind?

숫자를 다 더하셨습니까?

- There are a number of-- - Designed by who?

많은 증거들이...

But scientists expect that number to go up.

그러나 과학자들은 그 수가 증가 할 것으로 예상합니다.

number one because I have a very good

내가 아주 좋아하기 때문에 1 위

Now a number of rapid effects in tight succession

이제 연달아 빠른 효과를 내볼텐데,

It's not the number of notes that Beethoven uses;

베토벤이 사용하는 음의 수가 다른 것이 아닙니다.

I can't even wrap my head around that number.

저는 그 숫자가 이해조차 안 됩니다.

I want to go on to law number 3:

세 번째 법칙으로 넘어가도록 하죠.

We cannot forget the lesson of law number 4.

우리는 네 번째 법칙이 주는 교훈을 잊어서는 안 될 겁니다.

The average number of secondary cases, down below one.

즉, 2차 감염율을 1이하로 낮추는 것입니다.

Most people max out at about one phone number.

대부분의 사람들은 전화번호 하나 외우는 게 최대치인데요.

How small a number was actually a great surprise.

충격적일 정도로 적은 수입니다.

No company name, telephone number, email address, postal address --

일반적이고 포괄적인 형식밖에 없다면

So 214 trillion calories is a very large number,

따라서 214만억 칼로리는 아주 큰 수이며,

And a small number of patterns give you access

단지 몇개의 그런 패턴들이

On the number of people that humans can have,

맺을 수 있는 사람의 숫자에는

But Dunbar's number is really a set of numbers,

근데 150이라는 숫자는 전체 규모를 나타내는 거고

Students can see how multiplying by a negative number

음수를 곱할 때 블럭이 늘어남과 동시에

Threat number one, you might call it 'the NSA phantom.'

첫 번째 위협은, '국가 기관의 감시'라고 할까요.

Even though they serve about the same number of students.

두 지역의 학생수가 같아도 그렇습니다.

From minor to major, law number 2 is really inescapable.

사소한 것에서부터 중요한 것까지, 두 번째 법칙은 정말 피할 수 없죠.

The average number of people that each infectious person infects,

즉 각각의 감염자가 평균적으로 몇명을 감염시키는지는

There's a gap between the total number of susceptible people

그것은 전체 감염가능한 사람들의 숫자와

And the number of people that were infected in total.

감염된 사람들 전체 숫자사이의 차이인데요.

So I’ve attached a movement to every three-digit number

그래서 000 부터 999 까지 각 세 개의 숫자마다

Add the value of your card to your previous number.

전에 생각했던 카드에 그 카드의 숫자를 더하세요.

It totally checked out. The average number was about 148.

완전히 맞아떨어졌지 평균 숫자가 148명이었어

So, you can see a number of balloons over here

아주 많은 기구가 이곳 남아프리카에 있는 게

Player: Singularity is number fourth in the U.S.

싱귤래리티는 미국에서 네 번째로 강한 팀이에요

But to a dangerous number of teenagers in this country.

10대들에게도 일어나는지에 대해 알리기 위해 여기에 나왔습니다.

A number of countries that aspire to join the EU

EU 가입을 열망하는 여러 나라들

I think the number is around 70% of people with disabilities

제가 알기로 장애인의 70%정도가

Magic has been my hobby for a number of years now.

마술은 지금까지 지속하고 있는 오랜 취미입니다.

And besides, there was no books bout this Petubastis number four,

게다가 당시에도 페투바스티스 사세를 주제로 쓰인 책은 전무했죠.

We certainly have a number of reasons to avoid race talk.

우리는 분명 여러가지 이유로 인종 이야기를 피합니다.

And with this, we can move on to law number 4:

이 점을 염두에 두고 네 번째 법칙으로 넘어가죠.

Which happened to also be the country's number one tourist attraction.

이것 또한 관광객들에게는 최고의 관광명소였죠.

But I think a growing number of white folks are too,

그런데 저는 우리 나라에서 일어나고 있는 일들로 미루어보아

And the number of people infected and dying continued to rise,

감염 및 사망자수가 증가 추세를 보이자

It's a tiny, tiny number of people who have that opportunity.

이런 극 소수의 사람들만이 기회를 가질 수 있다면

They cut down the number of steps from seven to one,

스텝 수를 7개에서 1개로 줄일 수 있습니다.

It's probably smart in the desert. Number one priority: stay hydrated.

사막에선 현명한 결정이겠죠 최우선 순위는 수분 섭취입니다

What he did to find that number is he basically looked

뇌 크기가 비슷한 영장류의

And then, when you multily it by a negative number again,

그리고 여기에 다시 음수를 곱하면

And I found out that a great number of employees and leaders

그리고 다수의 고용주들과 지도자들이

And number 58 unfurled her poster to be signed by the princesses

58번이 공주가 사인한 포스터를 펼쳐보이자

By increasing the number of arguments, you do not strengthen your case,

논거의 양을 늘리는 것은 당신의 주장을 강화시켜 주지 못합니다.

Why? Because it relies on a small number of ships and buoys.

왜 그럴까요? 왜냐하면, 소수의 배와 부표에 의존하기 때문입니다.

I decided on the number 40 for the Tree of 40 Fruit

제가 나무 이름에 40이라는 숫자를 선택한 이유는

That's the number of women who were married before their 18th birthday.

18세 이전에 결혼하는 아이들이