Translation of "Stereotypes" in Turkish

These roles were stereotypes

Bunlar basmakalıp rollerdi

You're just promoting racial stereotypes.

Sen sadece ırksal klişeleri tanıtıyorsun.

Stereotypes are confusing and misleading.

Klişeler kafa karıştırıcı ve yanıltıcıdır.

Stereotypes exist for a reason.

Stereotipler bir sebeple var olurlar.

And how stereotypes contribute to social inequality.

ve klişelerin sosyal eşitsizliğe nasıl katkı yaptığına vurgu yapıyorlar.

To have the same stereotypes working for and against them.

iş hakkın aynı ön yargılara sahipler ve onlara karşı aynı ön yargılar var.

We have a lot of stereotypes that can be reproduced with examples such as

gibi örneklerle çoğaltılabilen birsürü klişe yalanımız var

Now, I imagine a lot of us in this room don't agree with those stereotypes,

Salondaki çoğumuzun bu klişeye katılmadığını varsayıyorum

I know I’m preaching to the choir here, but we’re still boxed in by stereotypes about how men and women should behave.

- Zaten çok iyi bildiğinizin farkındayım, ama hâlâ kadın ve erkek ilişkilerinin nasıl olması gerektiğine dair klişeleri aşabilmiş değiliz.
- Tereciye tere sattığımın farkındayım, ama yine de söylemek isterim ki hâlâ kadın ve erkek ilişkilerinin nasıl olması gerektiğine dair klişelerden kurtulabilmiş değiliz.

Sacha Baron Cohen's parodies are full of silly stereotypes and antigoyish insinuations, but I still like them in a pure comedic sense.

Sacha Baron Cohen'in parodileri salakça stereotipler ve tepeden bakan Yahudi imalarıyla dolu olsa da salt mizahi açıdan yine de hoşuma gidiyor.