Translation of "Glow" in German

Glow sticks.

Leuchtstäbe.

The corals glow.

Die Korallen leuchten.

They glow in the dark,

Sie leuchten im Dunkeln.

They glow in the moonlight.

Sie leuchten im Mondschein.

- Have you got glow-worms in your garden?
- Do you have glow-worms in your garden?

Habt ihr Glühwürmchen in eurem Garten?

An evening glow often promises good weather.

Abendrot verheißt oft schönes Wetter.

The streets glow in the spring sun.

Die Straßen erstrahlen unter der Frühlingssonne.

I can use one of these glow sticks.

Ich könnte einen dieser Leuchtstäbe verwenden.

Their glow can be enough to read by.

Hell genug, dass es zum Lesen reichen würde.

Are there any glow-worms in your garden?

Gibt es Glühwürmchen in Ihrem Garten?

Why scorpions glow under ultraviolet light is still a mystery.

Warum Skorpione unter UV-Licht leuchten, ist noch nicht bekannt.

Ringed seals haul out to rest in the morning glow.

Ringelrobben tauchen auf, um sich in der Morgensonne auszuruhen.

The green lampshade casts a warm glow in the room.

Der grüne Lampenschirm wirft einen warmen Schein in das Zimmer.

And look, these glow sticks, I can just cut into it.

Man kann diese Leuchtstäbe einschneiden.

Where is he? I can use one of these glow sticks.

Wo ist sie? Ich kann einen Leuchtstab verwenden.

The researchers have created kittens that can glow in the dark.

Die Forscher haben Kätzchen gezüchtet, die im Dunkeln leuchten.

Let's just throw another glow stick and see what it goes into.

Werfen wir den zweiten Leuchtstab hinein, um zu sehen, wo es hinführt.

And it's not just corals that glow. All sorts of reef creatures fluoresce.

Und nicht nur die Korallen leuchten. Viele Riffbewohner können fluoreszieren.

Whilst others only twinkle, these can glow continuously for up to a minute.

Während andere Arten blinken, können diese kontinuierlich leuchten, bis zu einer Minute.

Get a helmet on and then I can use one of these glow sticks.

Ich setze den Helm auf und verwende einen meiner Leuchtstäbe.

But this faint glow is little help for animals looking for food on the ground.

Aber dieses Leuchten ist kaum Hilfe für Tiere, die am Boden Nahrung suchen.

If a meteoroid falls into the Earth's atmosphere, it will begin to heat up and start to glow. This is called a meteor.

Wenn ein Meteoroid in die Erdatmosphäre hineinfällt, erhitzt er sich und fängt an zu glühen. Man spricht dann von einem Meteor.

Aurora Borealis or the "northern lights" occurs 80 to 160km (50 to 100 miles) above the earth, when energetic particles from a solar storm cause the gases in the upper atmosphere to glow. Auroras can last between a few minutes to several hours. It's common across Alaska and northern Canada.

Die Aurora borealis – oder das Nordlicht – entsteht in einer Höhe von achtzig bis hundert Kilometern, das sind fünfzig bis hundert Meilen, über der Erdoberfläche, wenn die geladenen Teilchen der Sonnenstürme die Gase der oberen Atmosphäre zum Leuchten anregen. Die Aurorae können einige Minuten, aber auch mehrere Stunden bestehen bleiben. Sie sind in ganz Alaska und Nordkanada verbreitet.