Translation of "Resigned" in Turkish

- Tom resigned.
- Tom has resigned.

Tom istifa etti.

He resigned.

O istifa etti.

Tom's resigned.

Tom istifa etmiş.

I resigned.

İstifa ettim.

Tom resigned.

Tom istifa etti.

I've resigned.

Istifamı verdim.

- Tom eventually resigned.
- Tom has finally resigned.

Tom nihayet istifa etti.

Tom eventually resigned.

Tom nihayet istifa etti.

Tom resigned yesterday.

Tom dün istifa etti.

Tom resigned today.

Tom bugün istifa etti.

Tom resigned suddenly.

Tom aniden istifa etti.

I've already resigned.

Zaten istifa ettim.

I resigned today.

Bugün istifa ettim.

I've just resigned.

Ben istifa ettim.

- I thought Tom resigned.
- I thought that Tom resigned.

Tom'un istifa ettiğini düşündüm.

- It isn't surprising that Tom resigned.
- It's not surprising that Tom resigned.
- It's not surprising Tom resigned.
- It isn't surprising Tom resigned.

- Tom'un istifa etmesi sürpriz olmadı.
- Tom'un istifası sürpriz değil.

- That's not why Tom resigned.
- That isn't why Tom resigned.

- Tom'un istifa nedeni bu değil.
- Tom bu nedenle istifa etmedi.

- I wonder whether Tom resigned.
- I wonder if Tom resigned.
- I wonder whether or not Tom resigned.

Tom'un istifa edip etmediğini merak ediyorum.

He resigned as president.

O, başkan olarak istifa etti.

The police chief resigned.

Polis şefi istifa etti.

Tom resigned this week.

Tom bu hafta istifa etti.

- Tom quit.
- Tom resigned.

Tom gitti.

Tom resigned last month.

Tom geçen ay istifa etti.

Tom has already resigned.

Tom zaten istifa etti.

All three have resigned.

Her üçü de istifa etti.

- Who quit?
- Who resigned?

Kim istifa etti?

Tom has just resigned.

Tom az önce istifa etti.

Tom resigned last Monday.

Tom geçen pazartesi istifa etti.

Tom resigned in October.

Tom Ekim ayında istifa etti.

I resigned last week.

Geçen hafta istifa ettim.

Tom resigned on Monday.

Tom Pazartesi günü istifa etti.

The president suddenly resigned.

- Başkan aniden istifa etti.
- Devlet başkanı aniden istifa etti.

- I thought Tom had resigned.
- I thought that Tom had resigned.

Tom'un istifa ettiğini düşünüyordum.

He resigned from the post.

O görevinden istifa etti.

He resigned from his office.

O görevinden istifa etti.

The Prime Minister has resigned.

Başbakan istifa etti.

Tom resigned the next day.

Tom ertesi gün istifa etti.

No one has resigned yet.

Henüz hiç kimse istifa etmedi.

I know why Tom resigned.

Tom'un neden istifa ettiğini biliyorum.

Tom resigned in early October.

Tom ekim ayı başında istifa etti.

The Prime Minister resigned yesterday.

- Başbakan dün istifa etti.
- Başbakan dün istifasını verdi.
- Başbakan dün görevi bıraktı.

The whole government has resigned.

Bütün hükümet istifa etti.

Several weeks later, Tom resigned.

Birkaç hafta sonra, Tom istifa etti.

I couldn't believe Tom resigned.

Tom'un istifa ettiğine inanamadım.

Tom resigned after his arrest.

Tutuklanmasının ardından Tom istifa etti.

I hear Tom has resigned.

Tom'un istifa ettiğini duydum.

Tom resigned on October 20th.

Tom 20 Ekim'de istifa etti.

Tom is resigned to his fate.

Tom kaderine boyun eğdi.

He resigned because of an illness.

O bir hastalık nedeniyle istifa etti.

The outraged employee resigned at once.

Çileden çıkan işçi derhal istifa etti.

He resigned and fled the country.

İstifa etti ve ülkeden kaçtı.

He resigned as secretary of state.

O devlet sekreteri olarak istifa etti.

He resigned and joined the army.

O, istifa etti ve orduya katıldı.

Neither Tom nor Mary has resigned.

Ne Tom ne de Mary istifa etti.

Tom resigned on October 20, 2013.

Tom, 20 Ekim 2013'te istifa etti.

Mainstream media resigned saying there is direction

ana akım medyada yönlendirme var diyerek istifa etmişti

The premier and his cabinet colleagues resigned.

Başbakan ve kabine arkadaşları istifa ettiler.

The chairman resigned out of the blue.

- Başkan durup dururken istifa etti.
- Başkan durduk yerde istifa etti.

It is not surprising that he resigned.

Onun istifa etmesi şaşırtıcı değildir.

Taro had to eat dirt and resigned.

Taro tükürdüğünü yalamak zorunda kaldı ve istifa etti.

I no longer feel angry, just resigned.

Artık öfke duymuyorum, yeni istifa ettim.

A pope has not resigned since 1415.

1415 yılından beri bir papa istifa etmedi.

Jack resigned from his job in despair.

Jack umutsuzluk içinde işinden istifa etti.

To our great surprise, he suddenly resigned.

Onun birden istifade etmiş olması, bizim için büyük sürpriz.

She resigned on the grounds of ill health.

O, kötü sağlık sebebiyle istifa etti.

There is a rumor that he has resigned.

Onun istifa ettiğine dair bir söylenti var.

He resigned on the grounds of ill health.

O kötü sağlık gerekçesiyle istifa etti.

I resigned from my position as club treasurer.

Kulüp saymanı olarak görevimden istifa ettim.

- He quit.
- He resigned.
- He quit his job.

O, işini bıraktı.

Tom resigned three days after Mary was fired.

Tom Mary kovulduktan üç gün sonra istifa etti.

He resigned his post on account of illness.

O, hastalık nedeniyle görevinden istifa etti.

- Tom resigned.
- Tom stepped away.
- Tom stepped back.

- Tom geriye adım attı.
- Tom geri adım attı.

He resigned on the grounds that he was ill.

O, hasta olduğu gerekçesiyle istifa etti.

He stopped resisting, and resigned himself to his fate.

O direnmekten vazgeçti ve kendini kaderine teslim etti.

This politician resigned after being linked to a corruption scandal.

Bu siyasetçi bir yolsuzluk skandalıyla bağlantılı olduktan sonra istifa etti.

I came to tell you that Sami has just resigned.

Sana Sami'nin az önce istifa ettiğini söylemeye geldim.

I've seen just now that the ambassador of Saudi Arabia has resigned.

Suudi Arabistan büyük elçisinin istifa ettiğini az önce gördüm.

For praise by the Emperor. Within days, Lannes  had resigned his command and returned to France.

. Birkaç gün içinde Lannes komutasından istifa etti ve Fransa'ya döndü.

Iceland’s prime minister, Sigmundur Davíð Gunnlaugsson, resigned after it was revealed that his wife owned an offshore investment company.

İzlanda başbakanı Sigmundur David Gunnlaugsson, karısının bir offshore yatırım şirketi sahibi olduğu ortaya çıktıktan sonra istifa etti.