Translation of "Reign" in Turkish

Long reign our king.

Başımızdan eksik olma kralımız!

Does hypocrisy reign supreme?

İkiyüzlülük hüküm sürüyor mu?

His reign was short, but bloody.

Onun saltanatı kısa ama kanlıydı.

Sami's arrest ended his reign of terror.

Sami'nin tutuklanması onun terör dönemini sona erdirdi.

Issue that seems to reign in this region.

Bu bölgede hüküm süren bir sorun var.

The French Revolution began during Louis XVI's reign.

Fransız Devrimi 16.Louis dönemi sırasında başladı.

The king had a long and prosperous reign.

Kralın uzun ve başarılı bir saltanatı vardı.

Queen Elizabeth had a long and prosperous reign.

Kraliçe Elizabeth'in uzun ve başarılı bir hükümdarlığı vardı.

Let's give free reign to our ideas and imaginations,

Bu TEDGlobal 2017'de ortaya konduğu gibi

He began to reign at the age of forty.

O kırk yaşında saltanat sürmeye başladı.

The reign of Louis XIV lasted seventy-two years.

XIV. Louis'nin hükümdarlığı yetmiş iki yıl sürdü.

This is the fourth year of King John's reign.

Bu, Kral John'un saltanatının dördüncü yılı.

Better to reign in Hell, than serve in Heaven.

Cennette hizmet etmektense, Cehennemde saltanat sürmek daha iyidir.

Almost nothing has been done to reign in this market.

bu pazarda hüküm sürmek için neredeyse hiçbir şey yapmadı.

Fadil's arrest brought an end to his reign of terror.

Fadıl'ın tutuklanması onun terör dönemini sona erdirdi.

Over the course of Napoleon’s reign,  he received endowments worth more  

Napolyon'un hükümdarlığı süresince, İmparator'dan her yıl bir milyon frangı aşan

A great earthquake occurred in Rome during the reign of Tiberius.

Tiberius döneminde Roma'da büyük bir deprem oldu.

But it seemed Napoleon’s reign was to end in abject military defeat.

Ama Napolyon'un saltanatı sona ermiş gibi görünüyordu askeri yenilgiyi reddetmek.

It is during Nur ad-Din's reign that Saladin begins his rise to prominence.

Selehaddin'in yükselişi ise Nureddin'in zamanında başlar.

The long reign of Britain's Queen Victoria, from 1837 until 1901, occurred during a time of American prosperity.

Britanya Kraliçesi Victoria'nın 1837'den 1901'e kadar süren uzun saltanatı, Amerikan refah döneminde gerçekleşti.