Translation of "Recognizing" in Turkish

Rather than recognizing how we are.

nasıl olmamız gerektiğini buyurması.

Tom walked right past Mary without recognizing her.

Tom onu tanımadan Mary'nin yanından geçti.

So, after recognizing how these five D's kill engagement,

Harekete geçmeyi öldüren nu beş şeyi tanıdıktan sonra,

But that means recognizing that technology that tracks who we are,

Ancak bu, kim olduğumuzu, ne yaptığımızı, ne söylediğimizi

recognizing that its' resources and manpower could fuel further Ottoman expansion.

O, buranın kaynakları ve insan gücü sayesinde Osmanlı İmparatorluğunun arazisini daha da büyütebileceğini biliyordu.

Most trusted vassal, with whom he carefully cultivated a friendship, recognizing the importance

en güvenilir vasalı seçti ve daha sonra onunla dostane bir ilişki kurdu

Of course, recognizing our common humanity is only the beginning of our task.

Elbette, ortak insanlığımızı tanıma sadece bizim görevin başlangıcıdır.

Repeating a mistake without recognizing it as one, is the biggest mistake of all.

Bir bütün olarak tanımadan bir hatayı tekrarlamak hepsinin içinde en büyük hatadır.

Recognizing that he is surrounded on three sides, Kitbuqa ordered his troops to charge-shoot

3 taraftan çevrili olduğunu gören Kitbuqa askerlerine vur-kaç yapmalarını ve

The art of recognizing matsutake mushrooms became my passion, culminating in my writing a book on it.

Matsutake mantarlarını tanıma sanatı benim tutkum oldu, bu tutku ona dair bir kitap yazmamla sonuçlandı. .