Translation of "Rattled" in Turkish

Tom looks rattled.

Tom şaşırmış görünüyor.

Tom is clearly rattled.

Tom açıkça şaşırmış.

Tom rattled the door handle.

Tom kapı kolunu zorladı.

The storm rattled the shutters.

Fırtına kepenkleri takırdattı.

He angrily rattled the locked door.

- Sinirle kapıyı tıklattı.
- Öfkeyle kilitli kapıyı zorladı.

I know what got Tom rattled.

Tom'un sinirini bozan şeyin ne olduğunu biliyorum.

Tom angrily rattled the locked door.

- Tom sinirle kapıyı tıklattı.
- Tom öfkeyle kilitli kapıyı zorladı.

- I'm pretty rattled.
- I've been pretty distracted.

Ben oldukça şaşırmıştım.

News of Sami's death rattled the city.

Sami'nin ölüm haberi şehri çatırdattı.

The wind was so strong that the windows rattled.

Rüzgâr o kadar kuvvetliydi ki, pencereler zangırdadı.

The bus rattled as it drove along the bumpy road.

Otobüs engebeli yol boyunca giderken takırdadı.

When the jet flew over the building the windowpanes rattled.

Jet binanın üzerinden uçtuğunda pencere camları zangırdadı.

Tom slept peacefully as the underground train rattled on its way.

Metro treni yolunu sarsarken Tom güzel güzel uyudu.

The dream rattled Tom. He took it as a divine warning.

Rüya Tom'u sarstı. O bunu ilahi bir uyarı olarak aldı.

- Tom appears astonished.
- Tom appears disoriented.
- Tom looks baffled.
- Tom looks disoriented.
- Tom looks rattled.
- Tom looks surprised.
- Tom seems disoriented.
- Tom seems startled.
- Tom seems surprised.
- Tom appears to be disoriented.

Tom şaşırmış görünüyor.

- Tom looks annoyed.
- Tom looks anxious.
- Tom looks distraught.
- Tom looks rattled.
- Tom looks troubled.
- Tom seemed troubled.
- Tom seems distraught.
- Tom seems disturbed.
- Tom seems preoccupied.
- Tom looked annoyed.
- Tom seemed annoyed.
- Tom was troubled.

Tom endişeli görünüyor.