Translation of "Punishment" in Turkish

He deserves punishment.

O cezayı hak ediyor.

What's my punishment?

Benim cezam nedir?

He deserves the punishment.

O, cezayı hak ediyor.

Tom deserved the punishment.

Tom cezayı hak etti.

Tom doesn't deserve punishment.

Tom cezayı hak etmiyor

Tom won't escape punishment.

Tom cezadan kaçmayacak.

He's accepted his punishment.

Cezasına razı oldu.

I will abolish capital punishment.

Ölüm cezasını kaldıracağım.

He will not escape punishment.

O, cezadan kaçmayacak.

Tom has accepted his punishment.

Tom cezasını kabul etti.

What punishment should Tom get?

Tom'un hangi cezayı alması gerek?

Many countries have abolished capital punishment.

Birçok ülke ölüm cezasını kaldırdı.

This time, you won't escape punishment.

Bu kez cezadan kaçamazsın.

A person who steals deserves punishment.

- Hırsızlık yapan kişi cezalandırılmayı hak eder.
- Çalan bir kişi cezayı hak eder.

What's the punishment for this crime?

Bu suçun cezası nedir?

Ignorance does not protect against punishment.

Bilgisizlik cezadan korumaz.

I'm firmly opposed to corporal punishment.

Ben işkenceye kesin olarak karşıyım.

Corporal punishment is forbidden in Sweden.

Fiziksel ceza İsveç'te yasaktır.

Tom deserved the punishment he got.

Tom aldığı cezayı hak etti.

The punishment must fit the crime.

Cezalar suça uymalıdır.

We're fighting to abolish capital punishment.

İdam cezasının kaldırılması için mücadele ediyoruz.

- Tom said he thought Mary's punishment was appropriate.
- Tom said that he thought Mary's punishment was appropriate.
- Tom said that he thought that Mary's punishment was appropriate.
- Tom said he thought that Mary's punishment was appropriate.

Tom, Mary'nin cezasının uygun olduğunu düşündüğünü söyledi.

And this is your punishment, right here.

ve bu sizin cezanız, işte burada.

In some countries capital punishment is illegal.

Bazı ülkelerde idam cezası yasadışıdır.

Is a punishment for latecomers being considered?

Geç kalanlar için bir ceza düşünülüyor mu?

This time, you won't avoid your punishment.

Bu sefer, cezandan kurtulamayacaksın.

The punishment for Tom shall be death.

Tom'un cezası ölüm olacak.

Someone like you doesn't deserve this punishment.

Senin gibi biri bu cezayı hak etmiyor.

Most French people are against capital punishment.

Çoğu Fransız, idam cezasına karşıdır.

For me, regret is the harshest punishment.

Bana kalırsa pişmanlık en sert cezadır.

I didn't deserve the punishment I got.

Aldığım cezayı hak etmedim.

That kid needs help rather than punishment.

O çocuğun cezadan çok yardıma ihtiyacı var.

- We won't be able to escape punishment this time.
- We won't be able to evade punishment this time.

- Bu kez cezadan kaçamayacağız.
- Bu defa cezalandırılmaktan kaçamayacağız.

Isn't that the most humane punishment for criminals?

Bu, suçlular için en insancıl ceza değil midir?

Corporal punishment is still allowed in many countries.

Halen birçok ülkede fiziksel cezaya izin verilmektedir.

The punishment should be proportionate to the crime.

- Ceza suça orantılı olmalı.
- Ceza cürme mütenasip olmalı.

The prouder the individual, the harsher the punishment.

Birey ne kadar gururlu olursa, ceza o kadar sert olur.

Tom certainly didn't deserve the punishment he received.

Tom aldığı cezayı kesinlikle hak etmedi.

- I don't think that I deserved the punishment I got.
- I don't think I deserved the punishment I got.

Aldığım cezayı hak ettiğimi düşünmüyorum.

An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.

Ezici bir çoğunluk acımasız cezanın kaldırılması için oy kullandı.

In my family, the punishment for lying was severe.

Ailemde yalanın cezası ağırdı.

No one should be subjected to such a punishment.

Kimse böyle bir cezaya maruz bırakılmamalıdır.

Collective punishment for individual crimes is an inadvisable strategy.

Bireysel suçlar için toplu ceza, tavsiye edilemez bir stratejidir.

The consequence of individual crimes should be collective punishment.

Bireysel suçların sonucunun ortak cezalandırma olması gerekir.

- Tom doesn't deserve to be punished.
- Tom doesn't deserve punishment.

Tom cezalandırılmayı hak etmiyor.

Shizuko cheated in an examination and received an appropriate punishment.

Shizuko bir sınavda kopya çekti ve uygun bir ceza aldı.

You can teach good manners to children without resorting to punishment.

Cezaya başvurmadan çocuklara görgü öğretebilirsiniz.

Tatoeba: Where attention to detail is sacred, and punishment is swift.

Tatoeba: Detaylara dikkatin kutsal olduğu yerde ceza hızlıdır.

In many countries, the death penalty is the most severe punishment.

Birçok ülkede, ölüm cezası en ağır cezadır.

Tom certainly hadn't done anything that deserved that kind of punishment.

Tom kesinlikle o tür cezayı hak edecek bir şey yapmadı.

Well okay they found their punishment but the work is not there

İyi tamam cezalarını buldular da eser ortada yok

In some countries, the punishment for treason can be life in prison.

Bazı ülkelerde vatan hainliği için ceza ömür boyu hapis olabilir.

- We won't be able to escape punishment this time.
- We won't be able to evade punishment this time.
- We won't be able to avoid being punished this time.

- Bu defa cezadan kurtulamayacağız.
- Bu defa cezalandırılmaktan kaçamayacağız.

Raskolnikov is the protagonist of the book "Crime and Punishment", written by Dostoevsky.

Raskolnikov, Dostoyevski tarafından yazılan Suç ve Ceza isimli kitabının baş kahramanıdır.

You'll go to no picnic today, Anne Shirley. That shall be your punishment.

Bugün piknik yapmayacaksın, Anne Shirley. Bu cezanız olacak.

Sami's mental illness didn't alleviate his punishment. He got two consecutive life sentences.

Sami'nin akıl hastalığı onun cezasını hafifletmedi. Art arda iki ömür boyu hapis cezası aldı.

I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward.

Ölümü bir ceza olarak kullanmaya karşıyım. Onu bir ödül olarak da kullanmaya karşıyım.

- We won't be able to evade punishment this time.
- We won't be able to avoid being punished this time.

Bu defa cezalandırılmaktan kaçamayacağız.