Translation of "Deserve" in Turkish

0.007 sec.

Examples of using "Deserve" in a sentence and their turkish translations:

- You deserve it.
- You deserve this.

- Bunu hak ediyorsun.
- Bunu hak ettin.

- I deserve it.
- I deserve that.

Ben onu hak ediyorum.

- They deserve it.
- They deserve this.

Onlar bunu hak ediyor.

- We deserve this.
- We deserve it.

Biz bunu hak ediyoruz.

- I deserve it.
- I deserve that.
- I deserve this.
- I deserved that.

Ben bunu hak ediyorum.

- I do not deserve it.
- I don't deserve it.
- I don't deserve this.

- Ben onu hak etmiyorum.
- Ben bunu hak etmiyorum.

- You deserve a vacation.
- You deserve a holiday.

Bir tatili hak ediyorsun.

- Sami doesn't deserve that.
- Sami doesn't deserve this.

Sami onu hak etmiyor.

You deserve it.

Onu hak ediyorsun.

I deserve more.

Daha fazlasını hak ediyorum.

You deserve more.

Daha fazlasını hak ediyorsun.

They deserve it.

Onlar bunu hak ediyorlar.

You deserve that.

Onu hak ediyorsun.

We deserve better.

Biz daha iyisini hak ediyoruz.

You deserve congratulations.

Sen tebrikleri hak ediyorsun.

They deserve better.

Onlar daha iyisini hak ediyorlar.

They deserve respect.

Onlar saygıya layıklar.

I deserve better.

Daha iyisini hak ediyorum.

I deserve it.

Ben bunu hak ediyorum.

You deserve better.

Daha iyisini hak ediyorsun.

I deserve happiness.

Mutluluğu hak ediyorum.

You deserve this.

Bunu hak ediyorsun.

We deserve this.

Biz bunu hak ediyoruz.

- I do not deserve it.
- I don't deserve it.

- Ben onu hak etmiyorum.
- Ben bunu hak etmiyorum.

- Tom doesn't deserve to be punished.
- Tom doesn't deserve punishment.

Tom cezalandırılmayı hak etmiyor.

- Everybody gets what they deserve.
- Everyone gets what they deserve.

Herkes hak ettiğini alır.

- It serves you right.
- You deserve this.
- You deserve that.

Onu hak ediyorsun.

You deserve a raise.

Biz zammı hak ediyorsun.

You deserve the prize.

Ödülü hak ediyorsun.

You deserve to succeed.

Başarılı olmayı hak ediyorsun.

We deserve these politicians.

Biz bu siyasetçileri hak ediyoruz.

Old people deserve respect.

Yaşlı insanlar saygıyı hak ediyor.

You deserve a medal.

Bir madalyayı hak ediyorsun.

You deserve a present.

Bir hediyeyi hak ediyorsun.

It's what you deserve.

Hak ettiğin budur.

I don't deserve this.

Ben bunu hak etmiyorum.

Do I deserve this?

Bunu hak ediyor muyum?

That's what you deserve.

Hak ettiğin şey bu.

Maybe I deserve this.

Belki bunu hak ediyorum.

I don't deserve anything.

Ben hiçbir şeyi hak etmiyorum.

Tom doesn't deserve this.

- Tom buna layık değil.
- Tom bunu hak etmiyor.

I deserve an explanation.

Bir açıklamayı hak ediyorum.

I deserve happiness, too.

Ben de mutluluğu hak ediyorum.

You deserve the best.

En iyisini hak ediyorsun.

You deserve a prize.

Ödülü hak ediyorsun.

We all deserve respect.

Hepimiz saygıyı hak ediyoruz.

Tom didn't deserve that.

Tom ona layık değildi.

They deserve the truth.

Onlar gerçeği hak ediyor.

We don't deserve this.

Biz bunu hak etmiyoruz.

Tom doesn't deserve punishment.

Tom cezayı hak etmiyor

I deserve a promotion.

Ben bir terfiyi hak ediyorum.

I don't deserve sympathy.

Acınmayı hak etmiyorum.

You didn't deserve that.

Sen bunu hak etmedin.

You don't deserve this.

- Bunu hak etmiyorsun.
- Bunu hak etmiyorsunuz.
- Buna layık değilsin.
- Buna layık değilsiniz.

It's what we deserve.

Bizim hak ettiğimiz bu.

You deserve a vacation.

Bir tatili hak ediyorsun.

You don't deserve it.

Buna layık değilsin.

Women deserve equal rights.

Kadınlar eşit hakları hak ediyor.

They deserve to celebrate.

Onlar kutlamayı hak ediyorlar.

They deserve an education.

Onlar bir eğitimi hak ediyorlar.

The people deserve better.

İnsanlar daha iyisini hak ediyor.

Our children deserve that.

Çocuklarımız onu hak ediyor.

Our kids deserve better.

Çocuklarımız daha iyisini hak ediyor.

You all deserve better.

Hepiniz daha iyisini hak ediyorsunuz.

We deserve to go.

Biz gitmeyi hak ediyoruz.

She doesn't deserve him.

O onu hak etmiyor.

I deserve the prize.

Ben ödülü hak ediyorum.

I deserve to win.

Ben kazanmayı hak ediyorum.

I deserve a raise.

Bir zammı hak ediyorum.

You really deserve it.

Bunu gerçekten hak ediyorsun.

I deserve that raise.

- O yükselmeyi hak ediyorum.
- O rütbeyi hak ediyorum.
- O makamı hak ediyorum.

I deserve another chance.

- Başka bir şansı hak ediyorum.
- Bir şansı daha hak ediyorum.

Sami didn't deserve that.

Sami onu hak etmedi.

Because I deserve it.

Çünkü onu hak ediyorum.

- I know I deserve this.
- I know that I deserve this.

- Bunu hak ettiğimi biliyorum.
- Buna layık olduğumu biliyorum.

Because I deserve to be.

çünkü bunu hak ediyorum.

Tom doesn't deserve another chance.

Tom bir şans daha hak etmiyor.

You two deserve each other.

Siz ikiniz birbirinizi hak ediyorsunuz.

You deserve more than that.

Bundan daha fazlasını hak ediyorsun.

I don't deserve your friendship.

- Senin arkadaşlığını hak etmiyorum.
- Arkadaşlığınızı hak etmiyorum.

We deserve to be happy.

Mutlu olmayı hak ediyoruz.

You deserve to be happy.

Mutlu olmayı hak ediyorsun.

I deserve better than this.

Bundan daha iyisini hak ediyorum.

We have what we deserve.

Neye layıksak bizde var.

You'll get what you deserve.

- Hak ettiğini alacaksın.
- Ne hak ediyorsanız alacaksınız.

It's more than you deserve.

- Bu hak ettiğinden daha fazla.
- Bu layık olduğundan fazla.
- Bu layık olduğunuzdan fazla.
- Bu hak ettiğinizden fazla.

You deserve to be supervisor.

Sen gözetmen olmayı hak ediyorsun.

I deserve to be rewarded.

- Ödüllendirilmeyi hak ediyorum.
- Ödüllendirilmeye layığım.

I think you deserve this.

Bence bunu hak ediyorsun.

She didn't deserve to die.

Ölmeyi hak etmedi.

He didn't deserve to die.

O ölmeyi hak etmedi.

Tom didn't deserve to die.

Tom ölmeyi hak etmedi.