Translation of "Performed" in Turkish

- Sami performed wudu.
- Sami performed ablution.

Sami abdest aldı.

They performed exorcisms

Şeytan çıkarma yapıyorlardı

Sami performed ghusl.

- Sami boy abdesti aldı.
- Sami gusül etti.

The students performed Hamlet.

Öğrenciler hamleti oynadı.

She performed her duties.

O, görevlerini yaptı.

I performed your task.

Senin görevini yaptım.

Tom performed last night.

Tom dün gece sahneye çıktı.

Tom performed the ceremony.

Tom töreni yaptı.

Tom performed pretty well.

Tom oldukça iyi oynadı.

No autopsy was performed.

Hiçbir otopsi yapılmadı.

Tom performed very well.

Tom çok iyi oynadı.

Autopsies will be performed.

Otopsi yapılacak.

- I thought I performed well.
- I thought that I performed well.

İyi yaptığımı düşündüm.

Rituals were performed in churches.

Ayinler klise de yapıldı.

The doctor performed the operation.

- Doktor ameliyat yaptı.
- Doktor ameliyatı gerçekleştirdi.

Who actually performed the surgery?

Aslında ameliyatı kim yaptı?

I performed the work reluctantly.

Ben işi isteksizce yaptım.

Tom performed his duties faithfully.

Tom görevlerini sadakatle gerçekleştirdi.

Tom performed a magic trick.

Tom sihirli bir numara yaptı.

An autopsy will be performed.

Otopsi gerçekleştirilecek.

Sami performed procedures on patients.

Sami hastalar üzerinde işlemler yapardı.

Sami has performed Umrah twice.

- Sami iki kez umreye gitti.
- Sami iki defa umre yaptı.

The player performed a wonderful feat.

Oyuncu, harika bir başarı gerçekleştirdi.

A census was performed in 2005.

Bir nüfus sayımı 2005 yılında yapıldı.

The doctor performed a difficult operation.

Doktor zor bir ameliyat gerçekleştirdi.

Where is this play being performed?

Bu oyun nerede oynanıyor?

Tom performed in bars and pubs.

Tom bar ve birahanelerde sahneye çıktı.

Tom performed all the stunts himself.

Tom hiç dublör kullanmadı.

Each exercise should be performed fifty times.

Her bir egzersiz elli defa yapılmalı.

The theater group performed the new play.

Tiyatro grubu yeni oyunu sahneledi.

An autopsy was performed on Dan's body.

Dan cesedi üzerinde otopsi gerçekleştirildi.

The guards performed a body cavity search.

Muhafızlar üst araması yaptı.

Surgeons performed life-saving surgery on Fadil.

Cerrahlar Fadıl üzerinde hayat kurtaran bir ameliyat gerçekleştirdiler.

Sami performed ablution for the evening prayer.

Sami akşam namazı için abdest aldı.

Sami performed the noon prayer with Fadil.

Sami öğle namazını Fazıl'la kıldı.

Sami performed the afternoon prayer behind Fadil.

Sami ikindi namazını Fazıl'ın arkasında kıldı.

Have performed so spectacularly well in economic development,

ekonomik kalkınmada çok iyi performans göstermesinin temel nedeni

She performed her daily duties without any passion.

O, isteksizce günlük işlerini halletti.

Dan performed a microscopic examination of the hair.

Dan saçın mikroskobik incelemesini yaptı.

Most of the work is performed by robots.

İşin çoğu robotlar tarafından görülmektedir.

Sami performed tawaf around the Kaaba seven times.

Sami Kâbe'yi yedi kere tavaf etti.

What are the world's three most frequently performed operas?

Dünyanın en sık sahnelenmiş üç operası nedir?

How many operations has Dr. Jackson performed this month?

Dr Jackson bu ay kaç operasyon yapmıştır?

- Sami performed sawm al-wisal.
- Sami did uninterrupted fasting.

- Sami visal orucu tuttu.
- Sami bağlamalı oruç tuttu.

Tom has always performed well in every job he has had.

Tom yaptığı her işte iyi yaptı.

They performed navigation exercises and practised docking manoeuvres using their spent rocket

Hedef olarak harcanmış roket güçlendiricilerini kullanarak navigasyon egzersizleri yaptılar ve yanaşma manevraları uyguladılar

The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.

Kliniğimizde yapılan ameliyat yarım saat içinde bitti.

Russian cosmonaut Alexei Leonov performed the first spacewalk on March 18, 1965.

- Rus astronot Aleksey Leonov 18 Mart 1965'ye ilk uzay yürüyüşünü gerçekleştirdi.
- Rus kozmonot Aleksey Leonov 18 Mart 1965'ye ilk uzay yürüyüşünü gerçekleştirdi.

Nevertheless, it was a role he performed with great skill: his division distinguished itself

. Yine de, büyük bir ustalıkla gerçekleştirdiği bir roldü: Bölümü

While Tom waited outside, the vet performed a four hour surgery on Mary's cat.

Tom dışarıda beklerken veteriner, Mary'nin kedisini dört saat boyunca ameliyat etti.

How well would a prayer be performed by breaking the hearts of millions of people?

milyonlarca insanın kalbini kırarak kılınan namaz bir Müslümana ne kadar yakışırdı ki?

Actually, the overall economy in the UK has not performed especially well in the last

Aslında, Birleşik Krallık'taki toplam ekonomi son yıllarda iyi

Fatwa, where prayer can not be performed in a copy is already a subject of discussion.

suret olan yerde namaz kılınamayacağı fetvası ayrı bir tartışma konusu zaten

The Turkish team performed well, making us all happy. However, it could not qualify for the final.

Türk takımı iyi bir performans gösterdi, hepimizi sevindirdi. Ancak, finale çıkamadı.

Ladies and gentlemen, please stand for the national anthem of the Russian Federation performed by the Sretensky Monastery Choir.

Bayanlar ve baylar, Sretensky Manastırı Korosu tarafından icra edilen Rusya Federasyonu ulusal marşı için lütfen ayağa kalkın.

- The performers danced whilst singing - they performed extremely well.
- With both song and dance, the performers put on an excellent show.

Hem şarkı hem de dans ile sanatçılar mükemmel bir gösteriyi sahneye koydular.