Translation of "Conference" in Turkish

A TED conference, performance,

bir TED konferansı, bir performans

We're having a conference.

Biz bir konferans veriyoruz.

How was your conference?

Konferansın nasıldı?

The conference ends tomorrow.

Konferans yarın sona eriyor.

The conference ended yesterday.

Konferans dün sona erdi.

- We are decorating the conference room.
- We're decorating the conference room.

Biz konferans salonunu dekore ediyoruz.

The conference closed at five.

Konferans beş saate sona erecek.

The conference takes place annually.

Konferans yıllık olarak gerçekleşir.

He attended the scientific conference.

Bilimsel konferansa katıldı.

The conference was carried traditionally.

Konferans geleneksel olarak düzenlendi.

He is in conference now.

O, şimdi konferansta.

The conference ended at five.

Konferans saat beşte bitti.

I cannot attend the conference.

Konferansa katılamam.

Tom almost forgot the conference.

Tom neredeyse konferansı unuttu.

Many people attended that conference.

Birçok insan o konferansa katıldı.

Let's call a press conference.

Bir basın toplantısı düzenleyelim.

The conference will end tomorrow.

Konferans yarın sona erecek.

We have a pretrial conference.

Ön duruşma ile ilgili konferansımız var.

Tom left the conference room.

Tom konferans salonunu terk etti.

Today is Teacher's Conference Day.

Bugün Öğretmenlerin Konferans Günü.

The conference begins on Monday.

Konferans pazartesi günü başlıyor.

This conference attracted 150 diplomats.

Bu konferans 150 diplomat çekti.

The conference wraps up tomorrow.

Konferans yarın sona eriyor.

The conference room was silent.

Konferans odası sessizdi.

He went to the conference.

O konferansa gitti.

The conference starts on Monday.

Konferans pazartesi başlıyor.

Tom attended an international conference.

Tom uluslararası bir konferansa katıldı.

- The conference went on according to plan.
- The conference went according to plan.

Konferans plana göre gitti.

- Tom isn't going to be at the conference.
- Tom won't be at the conference.

Tom konferansta olmayacak.

Many persons were attending the conference.

Birçok kişi konferansa katılıyordu.

The conference ended two hours ago.

Konferans iki saat önce bitti.

Tom isn't going to the conference.

Tom konferansa gitmiyor.

Tom closed the conference room door.

Tom konferans odasının kapısını kapattı.

Tom opened the conference room door.

Tom konferans odası kapısını açtı.

Tom walked into the conference room.

Tom konferans odasına gitti.

That conference is held every year.

O konferans her yıl düzenlenir.

Tom went into the conference room.

Tom konferans odasına gitti.

The conference continued till 5 o'clock.

Konferans beşe kadar devam etti.

They have scheduled a press conference.

Onlar bir basın toplantısı planladı.

I'm late for my morning conference.

Sabah konferansım için geç kaldım.

Did you watch the press conference?

Basın toplantısını izlediniz mi?

Tom is in the conference room.

Tom konferans salonunda.

He stayed absolutely silent throughout the conference.

O, konferans boyunca kesinlikle sessiz kaldı.

He represented our company at the conference.

Konferans sırasında şirketimizi temsil etti.

We postponed the conference to next Friday.

Konferansı önümüzdeki cuma gününe erteledik.

Tom wants you in the conference room.

Tom seni konferans salonunda istiyor.

Tom is sitting in the conference room.

Tom konferans salonunda oturuyor.

Tom is waiting in the conference room.

Tom konferans salonunda bekliyor.

I'm going to Boston for a conference.

Bir konferans için Boston'a gidiyorum.

I'm going to a conference next week.

Önümüzdeki hafta bir toplantıya gideceğim.

I was at a conference last week.

Geçen hafta bir konferanstaydım.

Keynes participates at the Breton-Woods Conference.

Keynes, Breton Woods Konferansı'na katılıyor.

Is this your first conference in Paris?

Bu, Pariste ilk konferansınız mı?

They have their annual conference in May.

Mayıs ayında yıllık konferansları var.

I want to participate in this conference.

Ben bu konferansa katılmak istiyorum.

We were all present at the conference.

- Hepimiz konferansta mevcuttuk.
- Hepimiz toplantıya katıldık.
- Hepimiz toplantıda hazır bulunduk.

The conference was not a complete success.

Konferans tam bir başarı değildi.

The conference will take place in Tokyo.

- Konferans Tokyo'da gerçekleşecek.
- Konferans Tokyo'da yapılacak.
- Toplantı Tokyo'da yapılacak.

Tom is at a conference in Boston.

Tom Boston'da bir konferansta.

I'm going to a conference in Boston.

Boston'a bir konferansa gidiyorum.

I met Tom at a UFO conference.

Bir UFO konferansında Tom'la karşılaştım.

The conference is going to end today.

Konferans bugün sona eriyor.

Tom gave a speech at a conference.

Tom bir konferansta konuşma yaptı.

Tom is in Boston attending a conference.

Tom, Boston’da bir konferansa katılıyor.

- The Prime Minister holds a press conference tomorrow.
- The Prime Minister will hold a press conference tomorrow.

Başbakan yarın bir basın toplantısı düzenleyecek.

The whole world is watching the summit conference.

Tüm Dünya Zirve toplantısını izliyor.

The conference is to be held in Tokyo.

Konferans Tokyo'da düzenlenecek.

The conference went off according to the plan.

Konferans plana göre sonuçlandı.

I came to Tokyo to attend a conference.

Bir konferansa katılmak için Tokyo'ya geldim.

How many engineers took part in the conference?

Konferansa kaç tane mühendis katıldı?

We can't have a press conference on Friday.

- Biz cuma günü bir basın toplantısı yapamıyoruz.
- Cuma günü bir basın toplantısı düzenleyemiyoruz.

Tom saw his former employer at a conference.

Tom eski patronunu bir konferansta gördü.

Tom isn't going to be at the conference.

Tom konferansta olmayacak.

There's going to be a press conference tonight.

Bu gece bir basın konferansı olacak.

What does she think about the conference results?

O, konferans sonuçları hakkında ne düşünüyor?

On Friday we will have a press conference.

Cuma günü bir basın toplantısı olacak.

The president assembled his advisers for a conference.

Başkan, danışmanlarını bir konferans için bir araya getirdi.

Tom entered the conference room, carrying a clipboard.

Tom bir pano taşıyarak konferans salonuna girdi.

I'll be presenting a paper at a conference.

Konferansta bir rapor sunuyor olacağım.

Tom opened the door to the conference room.

Tom konferans odasına giden kapıyı açtı.

Next year's conference will be held in Boston.

Gelecek yılın konferansı Boston'da düzenlenecek.

Tom is now attending a conference in Boston.

Tom şimdi Boston'daki bir konferansa katılıyor.

We'll be eating in the conference room today.

Bugün konferans salonunda yemek yiyor olacağız.

My proposal was turned down in the conference.

Benim önerim konferansta geri çevrildi.

Delegates from many countries participated in the conference.

Konferansa birçok ülkeden temsilciler katıldı.

I won't be able to attend the conference.

Konferansa katılamayacağım.

I left my phone in the conference room.

Ben telefonumu konferans salonunda bıraktım.

I had an awful time at the conference.

Konferansta berbat bir zaman geçirdim.

The shot unleashed panic in the conference room.

Atış konferans salonunda paniğe sebep oldu.

They carried on the summit conference till late.

Onlar geç saatlere kadar zirve konferansına devam etti.

I saw his former employer at a conference.

Bir konferansta onun eski işverenini gördüm.

He saw his former employer at a conference.

Bir konferansta eski işverenini gördü.

She saw her former employer at a conference.

O bir konferansta eski işverenini gördü.

Mary saw her former employer at a conference.

Mary bir konferansta eski işverenini gördü.

We saw our former employer at a conference.

Biz bir konferansta eski patronumuzu gördük.