Translation of "Noted" in Turkish

Noted. Thank you.

Kaydedildi. Teşekkürler.

Your objection is noted.

İtirazınız not edildi.

Tom's father was a noted mathematician.

Tom'un babası ünlü bir matematikçiydi.

The hotel is noted for its food.

Otel yemeği ile meşhurdur.

We noted that things were going well.

İşlerin iyi gittiğini fark ettik.

I noted that her answer was incorrect.

Onun cevabının yanlış olduğunu fark ettim.

The noted diplomat readily participated in the committee.

Tanınmış diplomat komiteye kolayca katıldı.

The weasel is noted for its bad smell.

- Sansar kötü kokusuyla bilinir.
- Gelincik kötü kokusuyla dikkat çeker.

He noted that the problem must be handled carefully.

O, sorunun dikkatlice ele alınması gerektiğini belirtti.

She was noted for her good looks at school.

O okulda güzel görünüşüyle tanınırdı.

To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.

Benim için sürpriz oldu, ünlü psikolog çocuk kaçırmakla suçlandı.

There is one point which is not noted on the contract.

Sözleşmede belirtilmeyen bir nokta var.

She looked at her watch and noted that it was past five.

O saatine baktı ve beşgeçtiğini kaydetti.

Mary had noted a distinct change in Tom's behavior and work habits.

Mary, Tom'un davranış ve iş alışkanlıklarındaki belirgin değişimi fark etmişti.

Priests and friars that were part of the expedition noted the indiscipline of the Frankish troops,

Bu seferin parçası olan rahipler ve keşişler

- Mother noted that my feet were not clean.
- My mother noticed that my feet weren't clean.

Annem ayaklarımın temiz olmadığını fark etti.

Tom noted in his report that the stock market was a factor in the company's failure.

Tom, borsanın şirketin başarısızlığında bir faktör olduğunu raporunda belirtti.

- She is a noted singer.
- She is a famous singer.
- She is a well-known singer.
- She's a famous singer.

O ünlü bir şarkıcıdır.

It should be noted that "let me go" and "let go of me" do not mean exactly the same thing.

"Let me go" ve "let go of me"nin tam olarak aynı şey olmadığı not edilmeli.