Translation of "Committee" in Italian

Are you on the committee?

- Sei nel comitato?
- Tu sei nel comitato?
- È nel comitato?
- Lei è nel comitato?
- Siete nel comitato?
- Voi siete nel comitato?

The committee elected him chairperson.

- La commissione lo ha eletto presidente.
- La commissione lo elesse presidente.

Six professors constitute the committee.

Sei professori costituiscono il comitato.

The committee returned to their seats.

- La commissione è tornata ai propri posti.
- La commissione tornò ai propri posti.

The committee meets twice a month.

Il comitato si riunisce due volte al mese.

The committee meets today at four.

Il comitato si incontra oggi alle quattro.

The committee consists of eight members.

Il comitato consiste di otto membri.

The committee divided into five sections.

- Il comitato si è diviso in cinque sezioni.
- Il comitato si divise in cinque sezioni.

The committee will meet next Friday.

Il comitato si riunirà venerdì prossimo.

The committee were discussing the problem.

Il comitato stava discutendo il problema.

The committee members are all present.

I membri del comitato sono tutti presenti.

He's the chairman of the committee.

- È il presidente del comitato.
- Lui è il presidente del comitato.

They voted to create a committee.

- Hanno votato per creare un comitato.
- Votarono per creare un comitato.

The committee is composed of five students.

Il comitato è composto da cinque studenti.

The committee are all for the plan.

Nel comitato sono tutti a favore del piano.

They added a woman to the committee.

- Hanno aggiunto una donna al comitato.
- Aggiunsero una donna al comitato.

He is a member of the committee.

Lui è membro della commissione.

Tom suggested another plan to the committee.

Tom suggerì un altro progetto alla commissione.

He represented the labor union on the committee.

Ha rappresentato il sindacato nel comitato.

The urban planning committee has accepted our proposal.

Il comitato di pianificazione urbana ha accettato la nostra proposta.

We will present our idea to the committee.

- Presenteremo la nostra idea al comitato.
- Noi presenteremo la nostra idea al comitato.

The committee is made up of fifteen members.

Il comitato è composto da quindici membri.

Tom became the acting chairman of the committee.

Tom è diventato il presidente in carica della commissione.

The committee inquired into the cause of the accident.

- Il comitato ha indagato sulla causa dell'incidente.
- Il comitato indagò sulla causa dell'incidente.

The committee was not disposed to hold another meeting.

- Il comitato non era disposto a tenere un altro incontro.
- Il comitato non era disposto a tenere un'altra riunione.
- Il comitato non era disposto a tenere un'altra conferenza.

His influence in the committee became weaker and weaker.

- La sua influenza nel comitato diventava sempre più debole.
- La sua influenza nella commissione diventava sempre più debole.

The majority of the committee voted against the bill.

- La maggioranza della commissione ha votato contro il disegno di legge.
- La maggioranza della commissione votò contro il disegno di legge.

Tom can no longer be a member of our committee.

- Tom non può più essere un membro del nostro comitato.
- Tom non riesce più ad essere un membro del nostro comitato.

The investigating committee is looking into the cause of the accident.

La commissione d'inchiesta sta accertando la causa dell'incidente.

The planning committee met six times over the course of ten months.

Il comitato di pianificazione si è riunito sei volte nel corso di dieci mesi.

In 2001, the practice of chess was recognized as a sport by the International Olympic Committee. Since then, the chess Olympics have been held.

Nel 2001, la pratica degli scacchi è stata riconosciuta come sport dal Comitato Olimpico Internazionale. Da allora si sono tenute le Olimpiadi degli scacchi.

The committee would like me to have someone to whom I can direct questions or go to for guidance about the city and its resources; I believe, therefore, that you would be a very good match.

- Il comitato esaminatore vuole che io abbia un contatto al quale rivolgere domande o al quale chiedere indicazioni sulla città e sulle risorse della stessa; credo pertanto che Lei sarebbe proprio quel tipo di contatto per me.
- Il comitato esaminatore vuole che io abbia un contatto al quale rivolgere domande o al quale chiedere indicazioni sulla città e sulle risorse della stessa; credo pertanto che Lei sarebbe la persona più indicata.