Translation of "Running" in Russian

I'm running and running.

Я бегу и бегу.

- He is running.
- She is running.

Он бежит.

- She isn't running.
- He isn't running.

Он не бежит.

- I began running.
- I started running.

Я побежал.

Start running.

- Начинай бежать.
- Начинайте бежать.

Keep running.

Продолжай бежать.

Stop running!

- Перестань бежать!
- Перестаньте бежать!
- Перестань бегать!
- Перестаньте бегать!
- Хватит бегать!

Stop running.

- Перестань бежать.
- Перестаньте бежать.

He's running.

Он бежит.

- Time is running out.
- Time's running out.

Время истекает.

- He is running.
- He runs.
- He's running.

Он бежит.

- Food is running low.
- Food is running out.

Еда заканчивается.

She hates running.

- Она ненавидит бегать.
- Она терпеть не может бегать.

She isn't running.

Она не бежит.

He came running.

Он прибежал.

He began running.

Он побежал.

He is running.

Он бежит.

Tom is running.

Том бежит.

Tom likes running.

Том любит бегать.

Tom hates running.

Том терпеть не может бегать.

How about running?

Как насчет пробежки?

No running around.

- Вокруг не бегать.
- По округе не бегать.

Tom began running.

- Том побежал.
- Том начал бегать.

Tom kept running.

Том продолжал бежать.

Tom went running.

Том ушёл бегать.

We're running away.

Мы убегаем.

They kept running.

- Они продолжали бежать.
- Они бежали дальше.
- Они продолжили бежать.

They started running.

Они побежали.

She came running.

Она прибежала.

She is running.

Она бежит.

Ken wasn't running.

Кэн не бежал.

He hates running.

Он ненавидит бегать.

I'm running late.

Я задерживаюсь.

Everybody started running.

Все побежали.

I kept running.

- Я бежал дальше.
- Я продолжал бежать.

I hate running.

Ненавижу бегать.

I was running.

- Я бежал.
- Я бежала.

Tom loved running.

Том любил бегать.

Tom isn't running.

Том не бежит.

Sami is running.

Сами бежит.

She was running.

Она бежала.

I am running.

Я бегу.

You kept running.

Вы продолжали бежать.

He was running.

Он бежал.

Tom wasn't running.

Том не бежал.

We kept running.

Мы продолжали бежать.

- My time is running out.
- I'm running out of time.

Мне не хватает времени.

- My money is running low.
- I'm running out of money.

Деньги у меня почти на исходе.

- I like to run.
- I like running.
- I enjoy running.

Мне нравится бегать.

Time is running out.

Время на исходе.

The boy came running.

Мальчик прибежал.

Your nose is running.

У тебя из носа течёт.

They are running now.

Они сейчас бегут.

He is running now.

Он сейчас бегает.

That boy is running.

Тот мальчик бежит.

Why are we running?

Почему мы бежим?

He's running very quickly.

Он очень быстро бежит.

Why are you running?

- Почему вы бежите?
- Почему ты бежишь?
- Зачем вы бежите?
- Зачем ты бежишь?

Time was running out.

Время истекало.

You're running a fever.

- У тебя жар.
- Ты весь горишь.

Everything's running like clockwork.

Всё работает как часы.

Leave the engine running.

Оставь двигатель работающим.

I saw him running.

Я видел, как он бежал.

Discourages them from running.

не побуждает их участвовать в кампании.

Why is Tom running?

Зачем Том бежит?

Why is everybody running?

Почему все бегут?

I don't like running.

- Мне не нравится бегать.
- Я не люблю бегать.

Do you like running?

- Вам нравится бегать?
- Ты любишь бегать?
- Вы любите бегать?

What's Tom running from?

От чего Том бежит?

The animals are running.

Животные бегут.

I'm not running away.

Я не убегаю.

This boy is running.

Этот мальчик бежит.

A dog was running.

- Бегала собака.
- Бежала собака.

My nose is running.

- У меня насморк.
- У меня течёт из носа.