Translation of "Grind" in Turkish

Where did you grind them?

Onları nerede öğüttün?

Grind this coffee very fine.

Bu kahveyi çok ince öğüt.

He has an ax to grind.

Onun şikayeti var.

She has an ax to grind.

Onun çözülmesi gereken bir sorunu var.

We grind our coffee by hand.

Biz kahvemizi elimizle öğütürüz.

She always has some axe to grind.

Onun her zaman bir şikâyeti vardır.

Are you tired of the daily grind?

Her günkü işlerden usandın mı?

Do you know how to grind beef?

Dana etinin nasıl kıyılacağını biliyor musun?

I don't have an ax to grind.

Bir şikayetim yok.

I grind my own coffee beans every morning.

Her sabah kendi kahve çekirdeklerimi ben öğütürüm.

Mame uses a coffee mill to grind coffee beans.

Mame kahve çekirdeklerini öğütmek için kahve değirmeni kullanır.

As we watch the wheels of industry grind to a halt,

Endüstrinin çarklarının durma noktasına gelmesini izlerken

As the night grows colder, many of its bodily functions grind to a halt.

Gece daha da soğudukça... ...vücut işlevlerinin çoğu yavaşlayarak duruyor.

I grind my coffee by hand with a coffee grinder with a crank handle.

Ben kahvemi bir çevirme kollu kahve değirmeni ile öğütürüm.

I get the feeling you still have an axe to grind. If you've got something to say come on out and say it.

Hâlâ bir şikâyetin olduğunu hissediyorum. Eğer söyleyecek bir şeyin varsa, ortaya çık ve söyle.