Translation of "Graduated" in Turkish

Tom graduated.

Tom mezun oldu.

- I haven't yet graduated.
- I haven't graduated yet.

Ben henüz mezun olmadım.

- Tom hasn't yet graduated.
- Tom hasn't graduated yet.

Tom henüz mezun olmadı.

I graduated university.

Üniversiteyi bitirdim.

Sami graduated, too.

Sami de mezun oldu.

She graduated with honors.

O pekiyi derece ile mezun oldu.

I graduated from Harvard.

Harvard'tan mezun oldum.

They graduated from college.

Onlar üniversiteden mezun oldular.

Tom graduated last year.

- Tom geçen yıl mezun oldu.
- Tom geçen sene mezun oldu.

She graduated in 1996.

O 1996 yılında mezun oldu.

Tom graduated in 2013.

Tom 2013'te mezun oldu.

Tom graduated with honors.

Tom pekiyi dereceyle mezun oldu.

Fadil graduated with honors.

Fadıl onur derecesi ile mezun oldu.

I graduated in 2013.

2013'te mezun oldum.

I still haven't graduated.

Ben hâlâ mezun olmadım.

Tom still hasn't graduated.

Tom hâlâ mezun olmadı.

Sami graduated high school.

Sami liseden mezun oldu.

I graduated last year.

Geçen yıl mezun oldum.

Tom hasn't graduated yet.

Tom henüz mezun olmadı.

- My kids graduated from public schools.
- My children graduated from public schools.

Çocuklarım devlet okullarından mezun oldu.

I graduated from the school.

Okuldan mezun oldum.

Tom graduated three years ago.

Tom üç yıl önce mezun oldu.

He graduated from Tokyo University.

O, Tokyo Üniversitesinden mezun oldu.

She graduated from Kobe University.

Kobe üniversitesinden mezun oldu.

I graduated from Kyoto University.

Kyoto Üniversitesinden mezun oldum.

I just graduated from Harvard.

Ben sadece Harvard'dan mezun oldum.

She graduated from the university.

Üniversiteden mezun oldu.

Tom just graduated from Harvard.

Tom Harvard'tan mezun oldu.

Tom recently graduated from Harvard.

Tom geçenlerde Harward'tan mezun oldu.

He graduated from law school.

Hukuk fakültesinden mezun oldu.

I graduated from senior high.

Ben yüksek düzeyden mezun oldum.

I graduated five years ago.

Beş yıl önce mezun oldum.

I graduated three years ago.

Üç yıl önce mezun oldum.

I graduated two years ago.

Ben iki yıl önce mezun oldum.

When I graduated from university,

Üniversiteden mezun olduğum zaman,

I had recently graduated from college

Kısa süre önce üniversiteden mezun olmuştum

They had graduated together from Juilliard,

Juilliard'tan birlikte mezun olduktan sonra

Mark graduated from Harvard in 1991.

Mark, 1991 yılında Harvard'dan mezun oldu.

He graduated from college last year.

Geçen yıl üniversiteden mezun oldu.

I graduated from university last year.

Üniversiteden geçen yıl mezun oldum.

He graduated from Cambridge with honors.

Cambridge'ten onurla mezun oldu.

She has just graduated from college.

O, üniversiteden yeni mezun oldu.

Tom has just graduated from college.

Tom üniversiteden yeni mezun oldu.

My father graduated from Harvard University.

Babam Harvard Üniversite'sinden mezun oldu.

I just graduated from high school.

Liseden yeni mezun oldum.

Tom never graduated from high school.

Tom asla liseden mezun olmadı.

Tom graduated from Harvard with honors.

Tom Harvard'dan onurla mezun oldu.

Tom graduated from Harvard in 2013.

Tom, 2013 yılında Harvard'dan mezun oldu.

Dan graduated second in his class.

Dan sınıfından ikinci olarak mezun oldu.

Both of us graduated from Harvard.

İkimiz de Harward'dan mezun olduk.

Tom graduated from college in 2003.

Tom 2003 yılında üniversiteden mezun oldu.

Tom graduated third in his class.

Tom sınıfında üçüncü mezun oldu.

Tom graduated from college last spring.

Tom geçen ilkbaharda üniversiteden mezun oldu.

Tom's kids graduated from public schools.

Tom'un çocukları devlet okullarından mezun oldu.

Tom graduated from a local college.

Tom yerel bir üniversiteden mezun oldu.

I never graduated from high school.

Liseden hiç mezun olmadım.

Tom graduated first in his class.

Tom sınıfında ilk mezun oldu.

Tom and Mary have already graduated.

Tom ve Mary zaten mezun oldular.

- She had been very shy till she graduated.
- She was very shy until she graduated.

Mezun oluncaya kadar çok utangaçtı.

- At last, I graduated from junior high school.
- I finally graduated from junior high school.

Sonunda ortaokuldan mezun oldum.

I have a class that I graduated.

Benim mezun ettiğim bir tane sınıf var.

Helen graduated from high school last year.

Helen, geçen yıl liseden mezun oldu.

The university graduated 500 students last year.

Üniversite geçen yıl 500 öğrenci mezun etti.

He graduated from high school this spring.

O, bu bahar liseden mezun oldu.

Tom has just graduated from law school.

Tom az önce hukuk fakültesinden mezun oldu.

Tom graduated from college three years ago.

Tom üç yıl önce kolejden mezun oldu.

I graduated from high school last year.

Geçen yıl liseden mezun oldum.

Both Tom and Mary graduated last year.

Tom ve Mary'nin ikisi de geçen yıl mezun oldu.

Dan wasn't even born when Linda graduated.

Linda mezun olduğunda Dan daha doğmamıştı bile.

My daughter graduated from the university today.

Bugün kızım üniversiteden mezun oldu.

She graduated from high school last year.

Geçen yıl liseden mezun oldu.

Tom graduated from high school last year.

Tom geçen yıl liseden mezun oldu.

Tom doesn't know where Mary graduated from.

Tom Mary'nin nereden mezun olduğunu bilmiyor.

Tom graduated from high school in 2009.

Tom, 2009 yılında liseden mezun oldu.

Tom graduated from a very elite university.

Tom, çok elit bir üniversiteden mezun oldu.

Tom graduated from high school in 2013.

- Tom liseden 2013'te mezun oldu.
- Tom 2013'te liseden mezun oldu.

Fadil graduated from high school in Cairo.

Fadıl, Kahire'deki liseden mezun oldu.

Tom graduated from high school in Boston.

- Tom, Boston'daki liseden mezun oldu.
- Tom liseyi Boston'da bitirdi.

It's been three years since you graduated.

Mezun olmanızdan bu yana üç yıl geçti.

All of my children graduated from Harvard.

Bütün çocuklarım Harvard mezunu.

- I thought you knew Tom graduated from Harvard.
- I thought that you knew Tom graduated from Harvard.
- I thought that you knew that Tom graduated from Harvard.

Tom'un Harvard'tan mezun olduğunu bildiğini sanıyordum.

Now, in 2001, I graduated from high school,

2001 yılında liseden mezun oldum

At last, I graduated from junior high school.

Sonunda ortaokuldan mezun oldum.

He graduated from Yale with honors in 1921.

1921'de Yale'den onur derecesi ile mezun oldu.

Having graduated from college, she became a teacher.

Üniversiteden mezun olduktan sonra, o bir öğretmen oldu.

As soon as he graduated, he left town.

- Mezun olur olmaz, şehirden ayrıldı.
- Mezun olur olmaz şehri terketti.

I found out when Tom graduated from college.

Tom üniversiteden mezun olduğunda öğrendim.

I graduated from an American school in France.

Fransa'daki bir Amerikan okulundan mezun oldum.

Mary expressed her happiness when her daughter graduated.

Kızının mezuniyetinde Mary mutluluğunu dile getirdi.

I am proud all my students have graduated.

Bütün öğrencilerimin mezun olmasından gurur duyuyorum.

She had been very shy till she graduated.

O, mezun oluncaya kadar çok utangaçtı.

Tom graduated from Harvard business school last year.

Tom geçen yıl Harvard işletme okulundan mezun oldu.

Tom graduated in the same year as Mary.

Tom Mary ile aynı yılda mezun oldu.

Tom graduated near the top of his class.

Tom, kendi sınıfında zirveye yakın mezun oldu.

Mary graduated at the top of her class.

Mary sınıfını birincilikle bitirdi.

Tom graduated at the top of his class.

Tom sınıfını birincilikle bitirdi.

Tom graduated from high school three years ago.

Tom üç yıl önce liseden mezun oldu.

Tom and I lost touch after we graduated.

Tom'la ve ben mezun olduktan sonra teması kaybettik.