Translation of "Gifts" in Turkish

- These are gifts.
- Those are gifts.

Onlar hediye.

I accept gifts.

Hediyeleri kabul ederim.

These are gifts.

Bunlar hediye.

They exchanged gifts.

Onlar hediyeleri değiştirdiler.

Those are gifts.

Onlar hediye.

I am buying gifts when I feel like buying gifts,

Hediye almak istediğim zaman hediye alacağım,

I have some gifts.

Bazı hediyelerim var.

He has natural gifts.

Onun doğuştan yetenekleri var.

Here are the gifts.

İşte hediyeler.

You'll accept the gifts.

Hediyeleri kabul edeceksin.

She accepts the gifts.

O, hediyeleri kabul eder.

Marie accepted the gifts.

Marie hediyeleri kabul etti.

Tom brought us gifts.

Tom bize hediyeler getirdi.

Do not accept gifts.

Hediyeleri kabul etme.

You don't accept gifts.

Sen hediye kabul etmiyorsun.

They'll accept the gifts.

Hediyeleri kabul edecekler.

I brought everyone gifts.

Herkese hediye getirdim.

The gifts were wonderful.

Hediyeler muhteşemdi.

You accepted the gifts.

- Hediyeleri kabul ettin.
- Armağanları kabul ettin.

She sent us gifts.

Bize armağanlar yollamış.

- Tom bought Mary many gifts.
- Tom bought many gifts for Mary.

Tom Mary'ye birçok hediye aldı.

- I need to buy Christmas gifts.
- I have to buy Christmas gifts.

Noel hediyeleri almam gerekiyor.

He accepts gifts from students.

O, öğrencilerden hediye kabul eder.

I like to give gifts.

Hediye vermeyi severim.

They didn't accept the gifts.

Hediyeleri kabul etmediler.

They won't accept the gifts.

Onlar hediyeleri kabul etmeyecekler.

I will receive the gifts.

Hediyeleri alacağım.

These gifts are for you.

Bu hediyeler sizin için.

I won't accept these gifts.

Bu hediyeleri kabul etmeyeceğim.

Did Tom get any gifts?

Tom hiç hediye aldı mı?

He accepted gifts from them.

O, onlardan hediyeler kabul etti.

Tom sent us Christmas gifts.

Tom bize noel hediyeleri gönderdi.

The gifts will delight the children.

Hediyeler çocukları sevindirecek.

I have two gifts for friends.

Arkadaşlar için iki hediyem var.

She wrapped some gifts in paper.

O, kağıda bazı hediyeler sardı.

You will not receive the gifts.

Sen hediye almayacaksın.

I will not accept the gifts.

Hediyeleri kabul etmeyeceğim.

Life does not repeat its gifts.

Yaşam, ödüllerini tekrar etmez.

The invitation said, "No gifts, please."

Davetiye, " Hediyeler yok, lütfen" diyordu.

I have some gifts for you.

Senin için bazı hediyelerim var.

Thank you for all the gifts.

Tüm hediyeler için teşekkür ederim.

He showered her with expensive gifts.

Onu pahalı hediye yağmuruna tuttu.

Tom accepted all of their gifts.

Tom onların bütün hediyelerini kabul etti.

When can I open my gifts?

Hediyelerimi ne zaman açabilirim?

Please wrap these gifts up together.

Lütfen bu hediyeleri birlikte sarın.

These are gifts for my friends.

Bunlar, arkadaşlarım için hediyeler.

You sent gifts from your country.

Sen ülkenden hediyeler gönderdin.

I have to buy Christmas gifts.

Noel hediyeleri almak zorundayım.

I love the distribution of gifts.

Hediye dağıtmayı seviyorum.

Tom received a lot of gifts.

Tom bir sürü hediye aldı.

They exchange gifts at New Year's.

Yılbaşında hediyeleşirler.

The pilgrims brought gifts from distant lands.

Hacılar uzak ülkelerden hediyeler getirdiler.

I put the gifts in the attic.

Ben hediyeleri tavan arasına koydum.

What kind of gifts did you get?

Ne tür hediyeler aldın?

Tom used to send me birthday gifts.

Tom bana doğum günü hediyeleri gönderirdi.

Tom and Mary exchange gifts every Christmas.

Tom ve Mary her Noelde hediyeleri değiştirirler.

Mary received many gifts for her birthday.

- Mary doğum günü için bir sürü hediye aldı.
- Mary doğum günü için birçok hediye aldı.

This store has lots of great gifts.

Bu mağazanın bir sürü büyük hediyeleri var.

Do you feel giving gifts is important?

Hediyeler vermenin çok önemli olduğunu düşünüyor musun?

Tom brings us gifts whenever he visits.

Tom her ne zaman ziyarete gelse bize hediyeler getirir.

Our family opens gifts on Christmas Eve.

Ailemiz Noel arifesinde hediyeleri açar.

Tom is out shopping for Christmas gifts.

Tom, noel hediyeleri için alışveriş yapıyor.

Mr. Jackson doesn't accept gifts from students.

Bay Jackson öğrencilerden hediye kabul etmiyor.

Tom bought gifts for all his friends.

Tom tüm arkadaşlarına hediye aldı.

I prefer giving gifts to receiving them.

Hediye vermeyi almaya tercih ederim.

But oftentimes, closing gifts is understanding the person,

Ancak bazen kapalı hediyelerin kişiyi anlatması

Tom shouldn't have accepted gifts from his students.

Tom öğrencilerinden hediyeler kabul etmemeliydi.

The boxes are gifts. What do they contain?

Kutular hediyedir. Onların içinde ne var?

Tom pulled some gifts out of his bag.

Tom çantasından bazı hediyeler çıkardı.

Giving gifts is always nicer than receiving them.

Hediyeler vermek, onları almaktan her zaman daha hoştur.

I didn't get any birthday gifts this year.

- Bu yıl hiç doğum günü hediyesi almadım.
- Bu yıl herhangi bir doğum günü hediyesi almadım.

Buying jewelry for Valentines Day gifts is difficult.

Sevgililer günü hediyeleri için mücevher satın almak zordur.

We should start getting Christmas gifts for the children.

Biz çocuklar için noel hediyesi almaya başlamalıyız.

A kiss is one of life's most precious gifts.

Bir öpücük yaşamın en değerli armağanlarından biridir.

The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.

Doktor fakirlerden hediyeler kabul etmezdi.

We can buy the gifts in the department stores.

Biz mağazalardan hediyeler satın alabiliriz.

Doesn't mean I'm automatically buying anyone gifts anymore, OK?

birine otomatikman hediye alacağım demek değil, tamam mı?

Mary said Tom spends too much money on gifts.

Mary Tom'a hediyelere çok para harcadığını söyledi.

- Tom sent Christmas presents to us.
- Tom sent us Christmas presents.
- Tom sent Christmas gifts to us.
- Tom sent us Christmas gifts.

Tom bize Noel hediyeleri gönderdi.

The doctor would not take any gifts from the poor.

Doktor yoksullardan gelen herhangi bir hediyeyi almaz.

Japanese people exchange gifts in order to express their feelings.

Japon halkı duygularını ifade etmek için hediyeleri takas eder.

Tom bought, for his rendezvous, a flower and a gifts.

Tom randevusu için bir çiçek ve hediyeler aldı.

I like to give gifts to my family and friends.

Aileme ve arkadaşlarıma hediyeler vermeyi seviyorum.

My parents taught me not to take gifts from strangers.

Ailem bana yabancılardan hediye almamamı öğretti.

- Don't take presents from strangers.
- Don't take gifts from strangers.

Yabancılardan hediye almayın.

- Who are these gifts for?
- Who are these presents for?

Bu hediyeler kimler için?

- Mary didn't accept the presents.
- Mary didn't accept the gifts.

Mary hediyeleri kabul etmedi.

Tom has given Mary several gifts in the past three weeks.

Son üç hafta içerisinde Tom, Mary'ye birkaç hediye aldı.

How many gifts do you think she received last holiday season?

Onun geçen tatil mevsiminde kaç tane hediye aldığını düşünüyorsun?

There are always so many unwanted gifts in the house after Christmas.

Noel'den sonra evde hep pek çok istenmeyen hediyeler vardır.

Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.

Yıl sonu hediyeleri gönderme Japonya'ya özgü geleneklerden biridir.

Their extraordinary range of gifts includes  busts and statuettes of the Emperor himself…  

Olağanüstü hediyeler arasında İmparatorun büstleri ve heykelcikleri…

- Have you bought your Christmas gifts yet?
- Have you bought Christmas presents yet?

Noel hediyelerinizi aldınız mı?

Tom wraps his gifts so beautifully that no one wants to open them.

Tom hediyelerini o kadar güzel paketler ki kimse onları açmak istemez.