Translation of "Exams" in Turkish

They flunked their exams.

Onlar sınavlarında başarısız oldu.

I've finished my exams.

Sınavlarımı bitirdim.

- He finished all of the exams.
- She finished all of the exams.
- You finished all of the exams.

- Bütün sınavlarını bitirdi.
- Sen sınavlarının tümünü bitirdin.

The final exams are approaching.

Final sınavları yaklaşıyor.

I think exams ruin education.

Sınavların eğitimi bozduğunu düşünüyorum.

Did you pass your exams?

Sınavlarını geçtin mi?

Wait till I finish exams.

Sınavları bitirinceye kadar bekle.

She's worrying about her exams.

O, sınavları hakkında endişe duyuyor.

The exams are finally over.

- Sınavlar sonunda bitti.
- Sınavlar nihayet bitti.

I had three exams today.

- Bugün üç sınavım vardı.
- Bugün 3 sınav oldum.
- Bugün üç tane imtihana girdim.

I think exams are ruining education.

Sanırım sınavlar eğitimi mahvediyorlar.

Exams are right after summer vacation.

- Sınavlar yaz tatilinden hemen sonradır.
- Sınavlar yaz tatili akabinde.

The semester exams are finally over.

Dönem sınavları nihayet bitti.

I hope to pass my exams.

Umarım sınavlarımı geçerim.

Tom doesn't like multiple choice exams.

Tom çoktan seçmeli sınavları sevmez.

Did you pass all your exams?

Tüm sınavlarını geçtin mi?

Tom has passed all his exams.

Tom tüm sınavlarını geçti.

I have passed all my exams.

Bütün sınavlarımı geçtim.

- I've been very busy with the exams!
- I have been very busy with the exams!

Sınavlarla çok meşguldüm!

Final exams are two weeks from now.

Final sınavları iki hafta sonra.

We have exams right after summer vacation.

Yaz tatilinden hemen sonra sınavlarımız var.

I don't want to fail my exams.

Sınavımda başarısız olmak istemiyorum.

I'm behind and exams are coming up.

Konu eksiğim var ve sınavlar yaklaşıyor.

Time's up. Please pass in your exams.

Süre doldu. Lütfen sınavlarınızı verin.

I have exams from dawn till dusk.

Sabahtan akşama kadar sınavlarım var.

I hope to graduate at the exams.

Umarım sınavlarda mezun olurum.

I didn't post the exams results online.

Sınav sonuçlarını online ilan etmedim.

I hope you pass all your exams.

Umarım tüm sınavlarınızı geçersiniz.

I hope to pass all my exams.

Tüm sınavlarımı geçmeyi umuyorum.

I'll have exams right after the summer holidays.

Yaz tatilinden hemen sonra sınavlara gireceğim.

Final exams are coming up, so I'm busy.

Final sınavları yaklaşıyor, bu yüzden meşgulüm.

Most students are preparing for the final exams.

Çoğu öğrenci final sınavları için hazırlanıyor.

I'm satisfied with the results of the exams.

Ben sınav sonuçlarından memnun değilim.

He failed his exams through not studying enough.

O, yeterince çalışmadığı için sınavlarda başarısız oldu.

She earned remarkable grades at the final exams.

O final sınavlarında dikkat çekici notlar kazandı.

Have you started to study for your exams?

Sınavların için çalışmaya başladın mı?

How many exams did you have last week?

Geçen hafta kaç tane sınav yaptınız?

How many exams will you have next week?

- Haftaya kaç sınavın var?
- Haftaya kaç sınava gireceksin?

The mid-term exams are just around the corner.

- Ara sınavlar tam eli kulağında.
- Ara sınavlar yakında.

The exams started at 5 o'clock in the evening.

Sınavlar akşam saat 5'te başladı.

Success in exams doesn't mean a thing to her.

Sınavlarda başarı onun için bir şey ifade etmiyor.

We are studying hard in preparation for the exams.

Sınavlara hazırlık için çok çalışıyoruz.

At last, the end-of-term exams are over.

Nihayet dönem sonu sınavları bitti.

Magdalena and Lech are preparing for their Polish exams.

Magdalena ve Lech, Lehçe sınavlarına hazırlanıyorlar.

I have three exams at the end of the year.

Sene sonunda üç sınavım var.

The teacher was very fair when she marked our exams.

Öğretmen, sınavlarımızda not verirken çok adildi.

I'm going to prepare for the final exams this afternoon.

Bu öğleden sonra final sınavına hazırlanacağım.

Do you think it's possible to pass all the exams?

Sence tüm sınavları geçmek mümkün müdür?

Students never really study seriously until just before the exams.

Öğrenciler asla sınavlara kadar gerçekten ciddi bir çalışma yapmazlar.

The students said that they would take three more exams.

Öğrenciler üç sınav daha olacaklarını söyledi.

The final exams will probably carry over into next month.

Final sınavları muhtemelen gelecek aya ertelenecek.

I'm going to get ready for the final exams this afternoon.

Bu akşam final sınavları için hazırlanacağım.

The result of my exams was not what I had expected.

Sınavlarımın sonucu beklediğim gibi olmadı.

Tom is studying hard so that he can pass the exams.

Tom sınavları geçebilmek için çok çalışıyor.

- I'm going to prepare for the term examination this afternoon.
- I'm going to prepare for the final exams this afternoon.
- I'm going to get ready for the final exams this afternoon.
- I'm going to study for the final exams this afternoon.

Bu öğleden sonra final sınavlarına çalışacağım.

Tom burnt the candle at both ends preparing for his final exams.

Tom final sınavları için hazırlanırken çok çalıştı.

Tom was really glad to hear that Mary had passed her exams.

Tom Mary'nin sınavlarını geçtiğini duyduğunda gerçekten memnun oldu.

Entrance exams start. South Korean schools spend whatever they need to guarantee the

başladığında tüm ülke durur. Güney Kore okulları oğlanlarının ve kızlarının

I think we must believe in him. He's going to pass his exams.

Ben ona inanmamız gerektiğini düşünüyorum. O, sınavlarını geçecek.

No matter how hard he may work, he will not be able to pass the exams.

Ne kadar çok çalışırsabilirse çalışsın, o, sınavları geçemeyecek.

- I must sit for the entrance examination next year.
- I have to take the entrance exams next year.

Gelecek yıl giriş sınavlarına girmek zorundayım.

Rote learning might help you to pass exams, but it's no guarantee that you'll really understand the subject matter.

Ezbere öğrenme sınavları geçmenizde fayda sağlayabilir ama konuyu gerçekten anlayacağınızın teminatı değildir.

This is my little sister Sakiko. She was born the same year as me and is now studying for her exams.

Bu benim küçük kız kardeşim Sakiko. O benimle aynı yıl doğmuş ve şimdi sınavlarına çalışıyor.

When you're about to have exams, lifting weights really does relieve stress, and it's also good for your mind and body.

Sınavlarınız olduğu zaman, ağırlık kaldırmak gerçekten stresi azaltır, ve bu zihniniz ve bedeniniz için de iyidir.