Translation of "Daddy" in Turkish

Where's Daddy?

Babam nerede?

No, daddy.

Hayır, baba.

Hang onto Daddy!

Babana tutun!

Daddy passed gas.

Baba osurdu.

Where's my daddy?

Babam nerede?

Daddy, I love you!

Babacığım seni seviyorum!

Give Daddy a kiss.

Babana bir öpücük ver.

I'm your daddy now.

Ben şimdi senin babanım.

That's what my Daddy said.

Babamın söylediği şey buydu.

I'll tell Daddy on you.

Seni babama gammazlayacağım.

Daddy is writing Chinese characters.

Babam Çince karakterleri yazıyor.

Daddy, buy me a vuvuzela!

Baba, bana bir vuvuzela al!

When is Daddy coming home?

Babam eve ne zaman geliyor?

This will not please Daddy.

Bu, babayı memnun etmeyecek.

Daddy, where will we go?

Baba, nereye gideceğiz?

Tom is Mary's sugar daddy.

- Tom, Mary'nin şeker babası.
- Tom, Mary'nin yaşlı ve zengin sevgilisi.

Daddy, what are you doing there?

Baba, orada ne yapıyorsun?

Is daddy going to be arrested?

Baba tutuklanacak mı?

Daddy, let's have a staring contest.

Baba göz kırpmadan bakışma yarışması yapalım.

Tom still calls his father Daddy.

Tom hâlâ babasına babacığım diyor.

Daddy, you smell like you've been drinking.

Baba, içki içmişsin gibi kokuyorsun.

My mommy and daddy won't forget me.

Annem ve babam beni unutmayacak.

Daddy, may I go out and play?

Baba, dışarıya çıkıp oyun oynayabilir miyim?

Give me a ride on your shoulders, Daddy.

Beni omuzlarında gezdir, baba.

Daddy, I can't walk any more. Carry me.

Baba, artık yürüyemiyorum. Beni taşı.

My daddy and mommy are getting a divorce.

Babam ve annem boşanıyor.

And I remember, again, watching television with my daddy,

Babamla 1996 Olimpiyatlarını

Daddy, let's see if you can out-stare me.

Baba, beni yenebilip yenemeyeceğini görelim.

Jane's dream was to find herself a sugar daddy.

Jane'nin hayali kendine yaşlı ve zengin bir sevgili bulmaktı.

I loved watching sports on television - boxing - with my daddy.

babamla televizyonda boks maçları izlemeyi severdim.

Daddy told me where it would be nice to go.

Baba bana nereye gitmenin hoş olacağını söyledi.

When was the last time you came to visit daddy?

En son ne zaman babanı ziyaret etmeye geldin?

My mommy and daddy will love me no matter what.

Ne olursa olsun annem ve babam beni sevecek.

Daddy must be able to cook at least one egg!

Baba en az bir yumurta pişirebilmelidir!

Layla had a sugar daddy and he was paying her rent.

Leyla'nın cici babası vardı ve kirasını da o ödüyordu.

- Mummy and Daddy are very nervous.
- Mom and Dad are very nervous.

- Annem ve babam çok sinirlidir.
- Annem ve babam çok gerginler.

Daddy, can you read me a story before I go to sleep?

Baba, ben uyumadan bana bir öykü okur musun?

Every night when you say a prayer, say a prayer for daddy.

Her gece dua ettiğinde, babam için de dua et.

- Where did dad go?
- Where did Daddy go?
- Where did Dad go?

Babam nereye gitti?

Why was the Egyptian boy confused? His daddy was really a mummy.

Mısırlı çocuk neden şaşırdı? Babası gerçekten bir mumyaydı.

Daddy, I can't walk any more. Could you give me a piggyback ride?

Baba, daha fazla yürüyemem. Beni omzuna bindirir misin?

- My dad bought me books.
- Daddy bought me books.
- Dad bought me books.

Babam kitaplarımı satın aldı.

- Where is my dad?
- Where's my daddy?
- Where's my father?
- Where is my father?

Babam nerede?

Daddy, let's make faces at each other and see who can keep from laughing the longest.

Baba, birbirimize komik yüz hareketleri yapalım ve kim gülmeden en uzun durabilecek görelim.