Translation of "Con" in Turkish

- Tom is a con man.
- Tom is a con artist.

Tom bir dolandırıcı.

He's a con artist.

O bir düzenbaz.

She's a con artist.

O bir sahtekar.

He's an ex-con.

- O bir sabıkalı.
- O bir eski hükümlü.

I'm an ex-con.

Ben eski bir mahkumum.

Tom is an ex-con.

Tom sabıkalı.

- Nobody knew that Tom was an ex-con.
- No one knew that Tom was an ex-con.
- Nobody knew Tom was an ex-con.
- No one knew Tom was an ex-con.

- Tom'un eski bir mahkûm olduğunu kimse bilmiyordu.
- Tom'un hapiste yatmış olduğunu hiç kimse bilmiyordu.

Fadil was a soulless ex-con.

Fadıl ruhsuz bir eski mahkumdu.

Sami was a soulless ex-con.

Sami ruhsuz bir eski mahkumdu.

- Didn't you know that Tom was an ex-con?
- Didn't you know Tom was an ex-con?

Tom'un eski bir mahkum olduğunu bilmiyor muydun?

- Tom is a con artist.
- Tom is a hustler.

Tom bir dolandırıcı.

You haven't told Tom you're an ex-con, have you?

Tom'a bir sabıkalı olduğunu söylemedin, değil mi?

When I got out of prison, I couldn't find a job anywhere near my home since no one would hire an ex-con.

Hapisten çıktığımda, hiç kimse eski bir mahkûmu istihdam etmediği için evime yakın bir yerde iş bulamadım.