Translation of "Appeal" in Turkish

He tried to appeal.

O itiraz etmeye çalıştı.

The appeal was rejected.

Başvuru reddedildi.

- Tom said he would appeal.
- Tom said that he would appeal.

Tom temyize gideceğini söyledi.

I've decided not to appeal.

Temyize gitmemeye karar verdim.

I don't see the appeal.

Başvuruyu görmedim.

Tom will appeal the judgment.

Tom yargıya itiraz edecek.

The court denied the appeal.

Mahkeme, temyizi reddetti.

I will appeal against the sentence.

Cezaya karşı temyize gideceğim.

The defendant was granted an appeal.

Sanığa bir başvuru verildi.

We made an appeal for support.

Biz destek için temyize gittik.

Do these paintings appeal to you?

Bu resimler seni cezbediyor mu?

She'll appeal to its sense and spirit.

onun duygusu, onun ruhu ona çok hitap edecek.

Television has a great appeal for him.

Televizyonun onun için büyük bir cazibesi vardır.

Nuclear power plants don't appeal to everybody.

Nükleer güç tesisleri herkesin ilgisini çekmiyor.

The lawyer decided to appeal the case.

Avukat davaya başvurmaya karar verdi.

Mary has a lot of sex appeal.

Mary'nin çok çekiciliği var.

Sami is already working on an appeal.

Sami zaten bir temyiz üzerinde çalışıyor.

The production has visual appeal for the audience.

Yapımın seyirciler için görsel bir çekiciliği var.

The defendant will appeal to a higher court.

Davalı bir üst mahkemeye itiraz edecek.

She's very pretty, but she has no appeal.

O güzel ama çekici değil.

This kind of picture does not appeal to me.

Bu tür resim bana hitap etmez.

He's trying to appeal to the least common denominator.

O en küçük ortak paydaya itiraz etmeye çalışıyor.

The places I go to won't appeal to you.

Benim gittiğim yerler seni pek açmaz.

I appeal to you to contribute to the new clinic.

Yeni kliniğe katkıda bulunmanı rica ediyorum.

A prayer is one way to appeal to a deity.

Dua bir tanrıya ulaşmanın tek yoludur.

We should appeal to reason instead of resorting to violence.

Şiddete başvurma yerine aklımızı kullanmalıyız.

- The judge overruled the objection.
- The judge refused the appeal.

Hakim itirazı reddetti.

Women who drink beer from a bottle don't appeal to me.

Bir şişeden şarap içen kadınlar bana hitap etmezler.

Between you and me, John's idea doesn't appeal to me very much.

Aramızda kalsın, John'un fikri pek ilgimi çekmiyor.

His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.

Onun şehir müzesindeki sergisi hiç ilgimi çekmedi.

Between you and me, Tom's idea doesn't appeal to me very much.

- Aramızda kalsın, Tom'un fikri bana pek cazip gelmiyor.
- Senin ve benim aramda, Tom'un fikri pek ilgimi çekmiyor.

Between you and me, his idea doesn't appeal to me very much.

Aramızda kalsın, onun fikri pek hoşuma gitmedi.

And it doesn't appeal to business customers because it doesn't have a keyboard.

Ticari müşterilere hitap etmez çünkü klavyesi yoktur.

Foreign rice is hard and tasteless, and doesn't appeal to the Japanese palate.

Yabancı pirinç sert ve tatsızdır ve de Japon damak tadına hitap etmez.

On appeal, Tom claimed that his original guilty plea was coerced and involuntary.

Temyizde Tom, asli suçu kabul etmeye zorlandığını ve bunun gayriihtiyari olduğunu iddia etti.

On one hand, they are able to appeal to industries that otherwise would set

Bir yandan aksi durumda daha büyük pazarlara sahip

Is a story which will appeal to as wide a range of people as possible,

mümkün olan en geniş çapta insanın hoşuna gidebilmeli,

Like the colour blue, stoats are one of the things that appeal to me on a primal level.

Mavi renk gibi, kakımlar da temel düzeyde bana hitap eden şeylerden biridir.

It may not appeal to some, but I prefer to remain a salaried man; I don't have to worry so much about making both ends meet.

Bazı insanların ilgisini çekmeyebilir fakat maaşlı bir adam kalmayı tercih ediyorum; Geçinmek için çok fazla kaygılanmak zorunda değilim.