Translation of "Denied" in French

- She denied it.
- She denied that.

- Elle l'a nié.
- Elle le nia.
- Elle l'a refusé.
- Elle le refusa.

- He denied everything.
- She denied everything.

- Il nia tout.
- Il a tout nié.

- I denied it.
- I denied that.

Je l'ai nié.

Access denied.

Accès refusé.

- That can't be denied.
- That cannot be denied.

On ne peut pas dire le contraire.

- He instantly denied it.
- He denied it immediately.

Il le nia immédiatement.

He denied it.

- Il l'a nié.
- Il le nia.
- Il l'a refusé.
- Il le refusa.

She denied it.

Elle le refusa.

She denied everything.

Elle a tout nié.

Tom denied everything.

- Tom a tout nié.
- Tom a tout démenti.
- Tom niait tout.

Tom denied it.

- Tom l'a nié.
- Tom l'a démenti.

He denied this.

Il le nia.

She denied this.

Elle l'a nié.

- The fact cannot be denied.
- That fact can't be denied.

On ne peut nier le fait.

- That can't be denied.
- That's undeniable.
- That cannot be denied.

- On ne peut le nier.
- C'est indéniable.

He denied himself nothing.

Il ne se privait de rien.

He denied the rumor.

- Il nia la rumeur.
- Il réfuta la rumeur.

He denied that fact.

Il a nié les faits.

He denied the accusation.

Il nia l'accusation.

Your request is denied.

- Votre demande est refusée.
- Ta demande est refusée.

That request was denied.

Cette demande a été rejetée.

Tom denied any guilt.

- Tom a nié toute culpabilité.
- Tom nia toute culpabilité.

He denied the facts.

Il a nié les faits.

He instantly denied it.

Il le nia immédiatement.

He denied it immediately.

Il le nia immédiatement.

He denied his origins.

Il a renié sa race.

She denied she cried.

- Elle nia avoir pleuré.
- Elle a nié avoir pleuré.

We've never denied that.

- Nous n'avons jamais nié cela.
- Jamais nous ne l'avons nié.

He denied having met her.

Il nia l'avoir rencontrée.

She denied having been there.

Elle nia y avoir été.

They denied her any help.

- Ils lui refusèrent toute aide.
- Ils lui ont refusé toute aide.
- Elles lui refusèrent toute aide.
- Elles lui ont refusé toute aide.

He denied having done it.

Il a nié l'avoir fait.

Tom vehemently denied the accusations.

Tom a nié avec véhémence les accusations.

That fact can't be denied.

Ce fait ne peut être contesté.

She denied being an alcoholic.

Elle a nié être alcoolique.

She denied having met him.

- Elle nia l'avoir rencontré.
- Elle a nié l'avoir rencontré.

Tom has denied the allegation.

Tom a nié l'allégation.

Tom denied having met Mary.

Tom a nié avoir rencontré Marie.

The court denied the appeal.

Le tribunal a rejeté l'appel.

- Tom denied that he had stolen anything.
- Tom denied he had stolen anything.

Tom nia qu'il ait volé quelque chose.

One day later the ministry denied

un jour plus tard, le ministère a nié

Mary denied having stolen the money.

Marie nia avoir volé l'argent.

Tom denied having stolen the money.

Tom nia avoir volé l'argent.

He denied having written to me.

- Il nia m'avoir écrit.
- Il a nié m'avoir écrit.

He denied knowing anything about it.

Il a nié savoir quelque chose à ce sujet.

He denied having stolen the money.

Il a nié avoir volé l'argent.

He denied leaving the door open.

Il a nié avoir laissé la porte ouverte.

You denied having broken the window.

Vous avez nié avoir cassé la fenêtre.

The boy denied having stolen the bicycle.

Le garçon nia avoir volé le vélo.

His secretary denied leaking out the information.

Sa secrétaire a dit qu'elle n'avait pas révélé d'informations.

He denied knowing anything about their plans.

Il a nié connaître quoi que ce soit à propos de leurs plans.

He denied that he was the thief.

Il nia être le voleur.

He denied having said such a thing.

- Il nia avoir dit une telle chose.
- Il a démenti avoir dit une telle chose.

I was denied access to his land.

On m'a refusé l'accès à ses terres.

The mayor denied having taken a bribe.

Le maire a nié avoir reçu un pot-de-vin.

She denied knowing anything about their plans.

Il a nié connaître quoi que ce soit à propos de leurs plans.