Translation of "Willpower" in Spanish

Willpower -- meditation is hard;

Voluntad... la meditación es difícil,

Habits don't take willpower;

Los hábitos no nos cuestan voluntad;

Because you have no willpower.

porque no tienes voluntad.

Tom has a lot of willpower.

Tom tiene mucha fuerza de voluntad.

You've got a lot of willpower.

Tienes mucha fuerza de voluntad.

It has nothing to do with willpower.

no tiene absolutamente nada que ver con la fuerza de voluntad.

We can actively reduce our biases by willpower,

Tenemos la capacidad de mitigar nuestros sesgos con fuerza de voluntad

The more our willpower gets drained throughout the day,

nos vamos quedando sin voluntad a lo largo del día,

Is the idea that it takes a lot of willpower,

es la idea de que para cambiar hace falta mucha fuerza de voluntad,

Is that it takes willpower almost completely out of the equation.

es que la fuerza de voluntad está totalmente fuera de la ecuación.

- You've got a lot of willpower.
- You've got a strong will.

Tienes mucha fuerza de voluntad.

You can pretty much create the willpower to do just about anything.

podremos crear la voluntad para hacer casi cualquier cosa.

It is much more simple, but it requires a lot of willpower.

Es mucho más sencillo, pero requiere mucha voluntad.

I had to really use my willpower and commit to my meditation practice.

tenía que usar mi fuerza de voluntad y comprometerme con la meditación.

This could be of interest to people whose willpower is not strong enough

Esto puede que le interese a las personas cuya fuerza de voluntad

But if you create the willpower to stop your brain from thinking long enough,

pero si creamos la fuerza de voluntad para dejar de pensar por un largo período,