Translation of "Weren’t" in Spanish

Open offices weren’t invented by hip millennials.

Las oficinas abiertas no son un invento de millennials hipsters.

The war was over. The nightmares weren’t.

La guerra había terminado. Las pesadillas no.

So they couldn’t struggle, and they weren’t learning.

Así que no pudieron luchar, y no estaban aprendiendo.

Weren’t they a long time in the town?

¿No estuvieron ellos un largo tiempo en el pueblo?

The French weren’t just arrogant foreigners trampling on their national honour – they

The French weren't just arrogant foreigners trampling on their national honour – they

Leipzig – he knew there weren’t enough  bridges for the army to retreat safely,  

Leipzig: sabía que no había suficientes puentes para que el ejército se retirara de manera segura,

They weren’t the first researchers interested in the question of how we name colors.

Pero ellos no fueron los primeros en interesarse en cómo nombramos a los colores

Little did they know that the column of torches weren’t enemy soldiers, but thousands of

Poco sabían que la columna de antorchas no eran soldados enemigos, sino miles de

I was feeling guilty in the beginning; it was frustrating to be successful when a lot of my friends weren’t.

Al comienzo me sentía culpable; era frustrante tener éxito mientras que muchos de mis amigos no.