Translation of "Western" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "Western" in a sentence and their spanish translations:

Western democracy?

democracia occidental?

From Western governments.

de los gobiernos occidentales.

- France is in western Europe.
- France is in Western Europe.

Francia está en Europa Occidental.

He likes Western culture.

A él le gusta la cultura occidental.

Tom watched a Western.

- Tom vio una película de vaqueros.
- Tom vio un western.

Not even reaching western civilizations

ni siquiera llegando a las civilizaciones occidentales

France is in Western Europe.

- Francia está en Europa Occidental.
- Francia queda en Europa Occidental.
- Francia se encuentra en Europa Occidental.

France is in western Europe.

Francia está en Europa Occidental.

I'm watching a Western movie.

Estoy viendo una peli de vaqueros.

France is a Western European country.

Francia es un país de Europa Occidental.

In the oases of the Western Desert.

en los oasis del desierto occidental.

Now even though Western domination has ended,

A pesar de que se ha acabado el dominio occidental,

Yukichi Fukuzawa introduced Western ideas into Japan.

Yukichi Fukuzawa introdujo ideas occidentales en Japón.

The trips between Asian and Western markets.

los viajes entre Asia y los mercados del Oeste.

Greece was the cradle of western civilization.

Grecia fue la madre de la civilización occidental.

But from Africa to the Western world.

sino de África a Occidente.

Japan needed contact with the Western countries.

Japón necesitaba establecer relaciones con los países de occidente.

Has prompted some men in Western countries

ha incitado a algunos hombres en los países occidentales

Western civilization has existed for a few seconds.

La civilización occidental ha existido por unos segundos.

He lives in the western part of town.

Él vive en el distrito oeste de la ciudad.

Actually, in the Western world, Europe and North America,

De hecho en el mundo occidental, Europa o América del Norte,

Cambyses sent them into the Western Desert from Thebes

Cambises los envió al desierto occidental desde Tebas

We use western terms that are not in Turkish

Usamos términos occidentales que no están en turco

In the area around Presberg over the western Hintertaunus.

en el área alrededor de Presberg sobre el Hintertaunus occidental.

Spain is the second largest country in Western Europe.

España es el segundo país más grande de Europa Occidental.

Japanese sweets are lower in calories than Western sweets.

Los dulces japoneses tienen menos calorías que los occidentales.

Her poems subvert the dominant narrative of "Western civilization."

Sus poemas subvierten la narrativa dominante de una "civilización occidental".

Between the S-shaped spine taught in the Western world

entre una columna con forma de "S" enseñada en el mundo Occidental

Well, I traveled a lot in the Western Desert myself,

He viajado mucho por el desierto occidental,

It was western Europe’s first traumatic encounter with the Vikings.

Fue el primer encuentro traumático de Europa occidental con los vikingos.

Ranching is common in the western half of South Dakota.

La ranchería es común en la mitad occidental de Dakota del Sur.

The Western world depends on Africa in every possible way,

El mundo occidental depende de África en todas las formas posibles,

The Western Sahara problem has to be resolved for good.

- El problema concerniente al Sáhara Occidental debe solucionarse definitivamente.
- El problema concerniente al Sáhara Occidental debe solucionarse de una vez por todas.

And in my work in the archaeology of the Western Desert,

En mi trabajo de arqueología en el desierto occidental

But the greatest gift I got was that of Western education.

Pero el mayor beneficio que recibí fue la educación occidental.

All twelve notes of the western musical scale are on it,

Todas las doce notas de la escala musical occidental están en ella,

Many migrants travel from Greece, through the Balkans, to Western Europe.

Muchos migrantes viajan desde Grecia, a través de los Balcanes, hacia Europa occidental.

Is that of a Persian army sent out into the Western Desert

es la de un ejército persa que enviaron al desierto occidental

Had to be sent out into the Western Desert to be defeated.

a 50 000 hombres o algo similar al desierto occidental para derrotarlo.

For a long time, we thought that the western wing was important

Durante mucho tiempo pensamos que el ala occidental era importante,

Western civilization, which started with the Republican period, gave women great rights.

La civilización occidental, que comenzó con el período republicano, otorgó a las mujeres grandes derechos.

Destabilize and stop it from developing a stronger relationship with Western Europe.

desestabilizar y pararla de desarrollar una relación más fuerte con Europa Occidental.

However, other aspects have already surpassed the standards of many Western countries.

Sin embargo, en otros aspectos ya han superado los niveles de muchos países occidentales.

And that's in Siwa, that's up in the north of the Western Desert.

Eso se encuentra en Siwa, al norte del desierto occidental.

There are many who shun western medicines, adding to the increasing death toll.

Muchos evitan las medicinas occidentales, lo cual incrementa la tasa de muerte.

In Mecklenburg-Western Pomerania, in the vicinity of the Hanseatic city of Rostock .

en Mecklemburgo-Pomerania Occidental, en las cercanías de la ciudad hanseática de Rostock .

Some people claim that there are no more heroes in the Western world.

Algunas personas sostienen que ya no hay héroes en el mundo occidental.

In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.

En la mayoría de países occidentales, la mayoría de edad es a los 18 o 21 años.

20th, when the Soviet Union dissolved in 1991 its western territory broke into

20, cuando la Unión Soviética se disolvió en 1991 su territorio del oeste se dividió en

- France is a country in west Europe.
- France is a Western European country.

Francia es un país de Europa Occidental.

- This tree is the only one of its kind in the entire Western Hemisphere.
- This tree is the only one of its kind in the whole of the Western Hemisphere.

Este árbol es el único de su tipo en todo el hemisferio occidental.

Host of the western armies and promises to provide troops for the Christian cause.

de los ejércitos del oeste y promete proveer tropas para la causa cristiana.

Unfortunately, we blended our language with western and Arabic culture and received strange words

desafortunadamente, mezclamos nuestro idioma con la cultura occidental y árabe y recibimos palabras extrañas

"Bonanza" is not about bananas. Or maybe it is. It's a famous western series.

- "Bonanza" no trata de plátanos. O quizá sí. Es una serie del oeste famosa.
- Bonanza no tiene nada que ver con plátanos. ¿O sí? Es una famosa serie del oeste.

He split off 50,000 men of his army, and he sent them into the Western Desert

separó a 50 000 hombres de su ejército y los envió al desierto occidental

He was trying to deprive Pompey from his western coastal provinces and cut off the supply depos

Él estaba intentando privar a Pompey de sus provincias de la costa oeste y cortar los depósitos de suministros

He was captured by Duke Frederick II of Austria and was forced to cede three western counties

Fue capturado por el duque Frederick II de Austria y obligado a ceder tres condados del oeste

Because it's a developing country, some aspects of China aren't as good as those in Western countries.

Debido a que es un país en desarrollo, algunos aspectos de China no son tan buenos como los de los países occidentales.

In 1697, Spain ceded to the French the western third of the island, which later became Haiti.

En 1697, España cedió a los franceses el tercio occidental de la isla, que luego se convirtió en Haití.

Western studies have shown it could inhibit the growth of cancer and block pain more effectively than morphine.

Estudios occidentales han mostrado que puede inhibir el crecimiento de cáncer y bloquear el dolor mejor que la morfina.

Arriving with the infantry and eager for battle, Longus orders the army to deploy on the western bank.

Llegando con la infantería y ansioso por la batalla, Longus ordena al ejército que se despligue al banco oeste.

The Romans build a pontoon bridge over the Ticinus river and set up camp on the western bank.

Los romanos construyen un puente de pontones sobre el río Ticinus y establecieron un campamento en el banco oeste.

The fork made its way to Western tables several hundred years later, but it was not immediately accepted.

El tenedor llegó a las mesas occidentales muchos años después, pero no fue aceptado de inmediato.

Chinese strategists are said to be go players, whereas Western ones have the reputation of being chess players.

Se dice que los estrategas chinos son jugadores importantes, mientras que los occidentales tienen la reputación de ser jugadores de ajedrez.

The novel "All Quiet on the Western Front" by Erich Maria Remarque has been translated into more than fifty languages.

La novela "Sin novedad en el frente" de Erich Maria Remarque fue traducida a más de cincuenta lenguas.

Because machines could be made progressively more and more efficient, Western man came to believe that men and societies would automatically register a corresponding moral and spiritual improvement.

Dado que las máquinas pueden fabricarse progresivamente más y más eficientes, el hombre occidental fue a creer que los hombres y las sociedades automáticamente registrarían una mejora moral y espiritual correspondiente.

In 1519, Portuguese navigator Ferdinand Magellan, in the employ of Spain, began a journey across the Atlantic Ocean to seek a western route to the Spice Islands via South America.

En 1519, el navegante portugués Fernando de Magallanes, empleado por España, comenzó un viaje a través del océano Atlántico en busca de una ruta occidental hacia las islas de las especias, a través de Sudamérica.

"How many slaves do you need to take from Africa?" asked the African chief. "Everybody over the age of ten who happens to live on Africa's western coast from Morocco to South Africa," replied the Portuguese captain.

"¿Cuántos esclavos necesita llevarse de África?" preguntó el jefe africano. "Todos los que tengan más de diez años y que vivan en la costa oeste de África desde Marruecos hasta Sudáfrica" respondió el capitán portugués.

- The attacks of September 11th, 2001 and the continued efforts of these extremists to engage in violence against civilians has led some in my country to view Islam as inevitably hostile not only to America and Western countries, but also to human rights.
- The attacks of September 11th, 2001 and the continued efforts of these extremists to engage in violence against civilians has led some in my country to view Islam as inevitably hostile not only to the United States and Western countries, but also to human rights.

Los ataques del 11 de septiembre del 2001 y los continuos esfuerzos de estos extremistas de llamar a violencia contra los civiles ha llevado a algunos en mi país a ver al Islam como inevitablemente hostil no sólo hacia América y los países occidentales, sino también hacia los derechos humanos.

Shortly after, a Turkish dictator decided that all his people must dress in the Western fashion. Anyone who disobeyed would be sentenced to death. Afterwards, he went back to speak again with the astronomers about his discovery. And this time everyone believed he was telling the truth.

Poco después, un dictador turco decidió que todo su pueblo debía vestirse a la europea. Cualquiera que desobedeciera sería condenado a muerte. Luego, el turco volvió a hablar con los astrónomos sobre su descubrimiento. Y esta vez todos creyeron que estaba diciendo la verdad.