Translation of "Sweeps" in Spanish

It sweeps people away.

Arrebata a la gente.

A new broom sweeps clean.

- Una nueva escoba barre bien.
- Nueva escoba barre bien.

She always sweeps the floor clean.

Ella siempre tiene el suelo barrido y limpio.

She sweeps the room with a broom.

Ella barre la habitación con una escoba.

It sweeps people onto the next point, which is free balance in statements.

Arrebata a la gente al siguiente punto, el equilibrio de los enunciados.

To the north, the Mongol detatchment sweeps through Poland in a three-pronged attack,

Al norte, el destacamento mongol barre a través de Polonia en un ataque a tres puntas,

When drawing kanji be careful of dots and sweeps, write as carefully and quickly as possible.

Al escribir kanji debemos hacerlo lo más rápido posible teniendo mucho cuidado con los puntos y las terminaciones.

The tide sweeps the fertilized eggs away from the reef's hungry mouths. And out into deep water.

La marea barre los huevos fertilizados lejos de las bocas hambrientas del arrecife. Hasta las aguas profundas.