Translation of "Spacecraft" in Spanish

spacecraft.

nave espacial Apolo .

spacecraft failed.

nave espacial fallaba.

Filled the spacecraft.

llenaban la nave espacial.

We can't simply infer they're spacecraft.

No podemos simplemente inferir que son naves espaciales.

Within seconds, the spacecraft became an incinerator.

En cuestión de segundos, la nave espacial se convirtió en incineradora.

This particular spacecraft has four high-resolution cameras,

Esta nave espacial tiene cuatro cámaras de alta resolución,

In 1977, NASA sent a spacecraft to explore

En 1977, la NASA envió una nave espacial para explorar

Here's a spacecraft that's going to launch this year.

Esta es una nave espacial que será lanzada este año.

You see that Moore's law really applied itself to spacecraft.

La ley de Moore se aplica por completo a las naves espaciales.

But that was your average-to-large-sized spacecraft in 1990.

Así era una nave espacial de tamaño medio a grande en 1990.

It would require a completely new and untested type of spacecraft.

Requeriría un tipo de nave espacial completamente nuevo y no probado.

Gemini 8 achieved the first docking of two spacecraft in orbit.

Gemini 8 logró el primer acoplamiento de dos naves espaciales en órbita.

So here we have an average-to-large-sized spacecraft in 1990.

Aquí vemos una nave espacial de tamaño medio a grande en 1990.

Armstrong’s calm and swift piloting brought the spacecraft under control, and although

El pilotaje tranquilo y rápido de Armstrong puso a la nave bajo control, y aunque

Not one but two spacecraft would travel to the Moon, joined together.

No una, sino dos naves espaciales viajarían a la Luna juntas.

And its contractors had rushed the design of the complex Apollo spacecraft.

y sus contratistas habían apresurado el diseño de la compleja nave espacial Apolo.

Their mission was to give the new Apollo spacecraft a thorough shakedown.

Su misión era dar a la nueva nave espacial Apollo una revisión exhaustiva.

All voice communications to the spacecraft passed through the capsule communicator or

Todas las comunicaciones de voz a la nave espacial pasaban a través del comunicador de cápsula o

Against all expectations, the Apollo spacecraft made it safely back to Earth.

Contra todas las expectativas, el transbordador Apolo regresó a salvo a la tierra.

But NASA needed more experience in communications and tracking two separate spacecraft in lunar

Pero la NASA necesitaba más experiencia en comunicaciones y seguimiento de dos naves espaciales separadas en

They monitored every system in both spacecraft, and guided the astronauts through the complex

Supervisaron todos los sistemas de ambas naves espaciales y guiaron a los astronautas a través del complejo

Was to send a single spacecraft from Earth to the Moon and back again.

era enviar una sola nave espacial desde la Tierra a la Luna y viceversa.

But a spacecraft large enough to carry all the necessary supplies, equipment and fuel

Pero una nave espacial lo suficientemente grande como para transportar todos los suministros, equipos y combustible necesarios

Von Braun wanted to solve this problem by launching the spacecraft in pieces aboard

Von Braun quería resolver este problema lanzando la nave espacial en pedazos a bordo de

The second spacecraft, the lunar excursion module or ‘lem’ - would land on the moon.

La segunda nave espacial, el módulo de excursión lunar o 'lem', aterrizaría en la luna.

Before NASA could start designing a spacecraft for its lunar mission, it faced some fundamental

Antes de que la NASA pudiera comenzar a diseñar una nave espacial para su misión lunar, se enfrentó a algunas

But there was still the problem of landing such a massive spacecraft on the Moon’s

Pero aún existía el problema de aterrizar una nave espacial tan masiva en la

The huge savings in weight meant this spacecraft could be launched on one smaller rocket.

El enorme ahorro de peso significó que esta nave espacial podría lanzarse en un cohete más pequeño.

To dock and undock the two spacecraft, NASA would need to invent new piloting techniques,

Para acoplar y desacoplar las dos naves espaciales, la NASA necesitaría inventar nuevas técnicas de pilotaje

Schirra and his crew put the Apollo spacecraft through its paces for the first time.

Schirra y su tripulación pusieron a prueba la nave espacial Apollo por primera vez.

Or ‘mascons’, which could exert an uneven pull on a spacecraft and throw it off course.

o 'mascons', que podrían ejercer un tirón desigual sobre una nave espacial y desviarla de su curso.

The second and third stages carried the spacecraft to Earth orbit, and onwards to the moon.

La segunda y tercera etapas llevaron la nave espacial a la órbita terrestre y luego a la luna.

The two men spent a record-breaking, and gruelling, 14 days orbiting the Earth in a tiny spacecraft.

los dos hombres pasaron 14 días sin precedentes y agotadores en órbita alrededor de la Tierra en una pequeña nave espacial.

A Soviet spacecraft reached Venus' atmosphere in 1967, but lost communication with our planet just when it came close.

Una sonda espacial soviética llegó a la atmósfera de Venus en 1967, pero perdió la comunicación con nuestro planeta apenas se aproximó.