Translation of "Launch" in Spanish

launch of Apollo 11.

lanzamiento del Apolo 11.

Of the launch countdown.

de la cuenta regresiva del lanzamiento.

Since their launch in 1912,

Desde su lanzamiento en 1912,

The probe launch was successful.

El lanzamiento de la sonda fue exitoso.

So this is our launch site --

Este es nuestro punto de despegue;

Our school will launch a newspaper.

Nuestra escuela lanzará un diario.

To launch the optimized visual editor.

haga clic en cualquier lugar de la ventana de variantes

When you're doing a product launch.

cuando estás haciendo un lanzamiento de producto.

But how to launch this new controversy?

¿Cómo vamos a lanzar esta nueva polémica?

Interesting ways to launch new shows, too.

maneras interesantes de lanzar nuevos programas también.

He is planning to launch his business.

Él anda planeando montar su propia empresa.

You don't need to launch your product

No necesita lanzar su producto

Who had gone to see my book launch.

que había ido a ver la presentación de mi libro.

Iran plans to launch a monkey into space.

Irán planea mandar un mono al espacio.

That way when your next product launch comes

de esa manera cuando tu próximo lanzamiento del producto viene

So that when you do your product launch

para que cuando hagas el lanzamiento de tu producto

Like pros and cons during the launch process?

Como pros y contras durante el proceso de lanzamiento?

Here's a spacecraft that's going to launch this year.

Esta es una nave espacial que será lanzada este año.

To build a rocket company and a launch site.

para construir una empresa aeroespacial y una base de despegue,

And if you've got a launch every 72 hours,

Y un lanzamiento cada 72 horas

Not die during a rocket launch or in orbit.

no murieron durante el lanzamiento de un cohete o en órbita.

They are going to launch an artificial satellite tomorrow.

Ellos van a lanzar un satélite artificial mañana.

The rocket blew up a few seconds after launch.

El cohete explotó pocos segundos después de su lanzamiento.

So we have more launch availability as a private company

Tenemos más disponibilidad de lanzamiento como empresa privada

Their children, arrived at Cape Kennedy to protest the launch.

sus hijos, llegaron a Cabo Kennedy para protestar por el lanzamiento.

So in order for us to launch down in New Zealand,

Para hacer el lanzamiento en Nueva Zelanda,

Now, to the heart of any launch vehicle is the engine.

El núcleo de cualquier lanzadera espacial es el motor.

We want to launch this thing and fly it down safely.

Vamos a lanzar esta cosa y a volar a salvo.

The fact that we are connected allows us to launch a controversy

El hecho de estar conectados nos permite crear una polémica,

And if you wanna launch into a new mission, choose "Next Episode."

Y si quieren iniciar otra misión, elijan "Siguiente episodio".

At launch, the capsule was pressurised with a safer oxygen-nitrogen mix.

En el lanzamiento, la cápsula se presurizó con una mezcla más segura de oxígeno y nitrógeno.

As launch preparations were made, around 150 people, mostly African American mothers and

Mientras se realizaban los preparativos del lanzamiento, alrededor de 150 personas, en su mayoría madres afroamericanas y

NASA Administrator Thomas Paine met with the protestors the evening before the launch.

El administrador de la NASA, Thomas Paine, se reunió con los manifestantes la noche anterior al lanzamiento.

For the journey would need an impossibly huge rocket to launch into space.

para el viaje necesitaría un cohete increíblemente enorme para lanzarse al espacio.

Throughout the afternoon, Hungarian commanders launch a few sorties in an attempt to drive

A lo largo de la tarde, los comandantes húngaros lanzan algunas salidas en un intento de ahuyentar a

To launch any co-ordinated attacks on Wellington’s position until late in the day.

pudo lanzar ningún ataque coordinado contra la posición de Wellington hasta el final del día.

So-called lone wolves inspired by ISIS propaganda also launch attacks, though they're often

Los llamados lobos solitarios inspirados por la propaganda de ISIS también atacan, aunque a menudo son

To go to see your book launch and in that moment there was a silence.

para ir al teatro a verte y en un momento se hizo un silencio.

Once brought up to the front line, the catapults launch barrages of missles, wreaking considerable

Una vez llevadas a la línea frontal, las catapultas lanzan bombardeos de misiles, trayendo estragos

Button to launch men to the moon tomorrow, then we would not push that button.’

botón para lanzar a los hombres a la luna mañana, entonces no presionaríamos ese botón".

I'm going to lay it out here, launch it and just run straight off the cliff

Voy a colocarlo aquí, lanzarme y sobrevolar el acantilado,

And had a re-launch pad to whatever it was that I wanted to do next.

y tenía una plataforma de relanzamiento para lo que quisiera hacer.

Agency, they still have to wait one more year to launch their product into the market because

Europea, todavía tienen que esperar un año más para llevar el producto al mercado a causa de