Translation of "Shorten" in Spanish

- Yeah even Instagram. - Shorten them

- Sí, incluso Instagram. - Acortarlos

And what websites would you recommend to shorten URLS?

y qué sitios web quieres recomendar acortar URLS?

- Maybe they've changed it. - You can shorten them to

- Tal vez lo han cambiado. - Puedes acortarlos a

- If you wanna shorten your URL, you could use bitly,

- Si quieres acortar tu URL, podrías usar bitly,

I know some sites like Twitter, yes they shorten the URLS

Conozco algunos sitios como Twitter, sí acortan las URL

Thanks to my short legs, I have to shorten all of the pants that I buy.

- Gracias a mis piernas cortas, tengo que acortar todos los pantalones que compro.
- Por culpa de mis piernas cortas, tengo que acortar cada pantalón que compro.

The people tend to shorten their words as they speak and some of these sound more like contractions rather than separate words.

La gente tiende a ahorrar palabras al hablar y por eso algunas de ellas se escuchan más como una contracción que como palabras individuales.