Translation of "Shoelaces" in Spanish

Tie your shoelaces.

- Átate los cordones.
- Amárrate los cordones.

I loosened my shoelaces.

- Me desabroché los cordones de los zapatos.
- Me solté los cordones de los zapatos.

My shoelaces came undone.

Se me desataron los cordones.

My shoelaces are untied.

Mis zapatos están desamarrados.

I want them without shoelaces.

Yo los quiero sin cordones.

Look, your shoelaces have come undone.

- Mira, se te desataron los cordones.
- Mira, se te desamarraron los cordones.

- Tie your shoelaces.
- Tie your shoes.

Átate los cordones.

He was kind enough to tie my shoelaces.

Él fue lo suficientemente amable para atarme los cordones.

Hold on a minute. My shoelaces are untied.

Espérame un rato. Se desataron los cordones de mi zapato.

- Tie your shoelaces.
- Tie your shoes.
- Tie your shoe.

Amárrate los zapatos.

My shoelaces came untied as I was walking down the street.

Se me desamarraron los cordones mientras iba caminando por la calle.

- Tom doesn't know how to tie his shoelaces.
- Tom can't tie his shoes.
- Tom can't tie his shoelaces by himself.
- Tom doesn't know how to tie his shoes.

Tom no se sabe atar los zapatos.

The first thing he did was to untie his shoelaces and take his shoes off.

Lo primero que hizo fue desatarse las agujetas y quitarse los zapatos.

- Tom can't tie his shoelaces by himself.
- Tom can't tie his own shoes.
- Tom can't tie his shoes by himself.

Tom no logra atar sus zapatos por sí mismo.