Translation of "Barking" in Spanish

* Barking *

* Ladridos *

Dogs are barking.

Los perros están ladrando.

- Barking dogs don't always bite.
- Barking dogs never bite.

- Perro que ladra no muerde.
- Los perros que ladran no muerden.

- Barking dogs seldom bite.
- Dogs that bark don't bite.
- Barking dogs don't bite.
- Barking dogs never bite.

- Perro ladrador, poco mordedor.
- Pero ladrador nunca mordedor.

Barking dogs seldom bite.

Perro ladrador, poco mordedor.

A dog is barking.

Un perro está ladrando.

Barking dogs don't bite.

Perro que ladra no muerde.

The dog started barking.

- El perro empezó a ladrar.
- La perra empezó a ladrar.

The dog is barking.

- El perro está ladrando.
- El perro ladra.

The dog was barking.

El perro estaba ladrando.

The dogs started barking.

Los perros empezaron a ladrar.

The dogs are barking.

Los perros están ladrando.

- The dog barked.
- The dog has been barking.
- The dog was barking.

El perro ladraba.

Those dogs wouldn't stop barking.

Aquellos perros no paran de ladrar.

He heard the dog barking.

Él oyó que el perro ladraba.

We are barking like dogs.

Estamos ladrando como perros.

Suddenly, the dog started barking.

- De repente el perro empezó a ladrar.
- De repente, el perro se puso a ladrar.

The dog has been barking.

El perro ladraba.

- Dogs are barking.
- Dogs bark.

- Los perros están ladrando.
- Los perros ladran.

Why is your dog barking?

¿Por qué está ladrando tu perro?

- The dog next door is always barking.
- The neighbor's dog is always barking.

El perro del vecino ladra constantemente.

- Barking dogs seldom bite.
- Dogs that bark don't bite.
- Barking dogs don't bite.

- Perro que ladra no muerde.
- Perro ladrador, poco mordedor.

- Barking dogs don't always bite.
- Don't be afraid of barking dogs.
- Dogs that bark don't bite.
- Barking dogs don't bite.
- Dogs that bark a lot usually aren't dangerous.
- Barking dogs never bite.

- Perro que ladra no muerde.
- Perro ladrador, poco mordedor.
- Los perros que ladran no muerden.

The dog kept barking all night.

El perro siguió ladrando toda la noche.

She is afraid of barking dogs.

Ella tiene miedo de los perros que ladran.

Tom's dog was barking at Mary.

El perro de Tom le estaba ladrando a Mary.

The dog is barking at Tom.

El perro le está ladrando a Tom.

I am barking like a dog.

Estoy ladrando como un perro.

The noise set the dog barking.

El ruido puso al perro a ladrar.

You're barking up the wrong tree.

Le estás ladrando al árbol equivocado.

The dogs started barking at Tom.

Los perros le empezaron a ladrar a Tom.

Those dogs will not stop barking.

Aquellos perros no paran de ladrar.

Why is he barking so much?

¿Por qué está ladrando tanto?

The neighbors' dog won't stop barking!

¡El perro de los vecinos no para de ladrar!

The dog next door is always barking.

- El perro de al lado ladra todo el tiempo.
- El perro de al lado se la pasa ladrando.

I heard our dog barking all night.

Oímos a nuestro perro ladrar toda la noche.

- The dog is barking.
- The dog barks.

- El perro está ladrando.
- El perro ladra.

- A dog is barking.
- The dog barks.

Un perro está ladrando.

Your dog is still barking at me.

Tu perro todavía me está ladrando.

Hungry puppies are barking on the street.

Los cachorros hambrientos están ladrando en la calle.

- The dog barked.
- The dog was barking.

El perro ladraba.

I hear a dog barking in the woods.

Oigo a un perro ladrando en el bosque.

I heard a dog barking in the distance.

Oí un perro ladrar a lo lejos.

She heard a dog barking in the distance.

Ella oyó a un perro ladrar a lo lejos.

All of a sudden, a dog began barking.

De repente, un perro se puso a ladrar.

The dog next door kept barking all night.

El perro de al lado ha estado ladrando toda la noche.

He gave the barking dog a vicious kick.

Él pateó brutalmente al perro que ladraba.

- The dog is barking.
- The dog is yapping.

El perro está ladrando.

The dog kept barking all through the night.

El perro estuvo ladrando toda la noche.

Never try and outrun a wolf! -[exhales] -[barking continues]

¡Nunca traten de escapar de un lobo!

- Dogs that bark don't bite.
- Barking dogs don't bite.

Perro que ladra no muerde.

- I think Tom has been barking up the wrong tree.
- I think that Tom has been barking up the wrong tree.

Creo que Tom está descortezando el árbol equivocado.

Barking at strangers is a habit common to many dogs.

Muchos perros tienen en común la manía de ladrarle a los desconocidos.

A well-bred horse doesn't care about a barking dog.

Un caballo bien educado no se preocupa por un perro ladrando.

Tom dressed up like a dog and started barking at me.

Tom se disfrazó de perro y empezó a ladrarme.

Tom complained to his neighbour about the constant barking of his dog.

Tom se quejó con su vecino por el ladrido constante de su perro.

I'm always listening to you yammering on and your stupid dog barking.

Todo el tiempo escucho tu parloteo y los ladridos de tu animal.

If you’re walking in the park, and you hear a dog barking behind you,

Si van caminando por el parque y escuchan un perro ladrando detrás,

My dog has bad fleas. He's always barking at anyone passing in front of him.

Mi perro tiene malas pulgas, siempre está ladrando a cualquiera que pasa por delante de él.

- You are wrong.
- You're barking up the wrong tree.
- You're wrong.
- You're mistaken.
- You guys are wrong.

Estás equivocado.

Her night vision is seven times better than a pig's. They're oblivious to approaching danger. -[dog barking] -[pig snorting]

Su visión nocturna es siete veces mejor que la de un cerdo. No son conscientes del peligro inminente.

But she needs to get moving. -[dogs continue barking] -[elephant trumpeting] Her herd must clear town before early morning traffic returns.

Pero necesita moverse. Su manada debe salir de la ciudad antes de que vuelva el tráfico matutino.