Translation of "Resumed" in Spanish

Tom resumed reading.

Tom reanudó la lectura.

Tom resumed speaking.

Tom siguió hablando.

He resumed reading after lunch.

Él se puso a leer otra vez después de almorzar.

Discussion resumed after a short interruption.

La discusión fue retomada después una pequeña interrupción.

- They continued walking.
- They resumed walking.

Ellos siguieron caminando.

He resumed his work after a short break.

Él retomó el trabajo tras una pausa corta.

He resumed his work after a medical leave.

Él volvió a su trabajo después de la licencia médica.

That spring, Lannes resumed  command of the advance guard,  

Esa primavera, Lannes reasumió el mando de la vanguardia,

After a ten-minute break, we resumed our rehearsal.

- Después de una pausa de diez minutos, continuamos nuestro ensayo.
- Después de una pausa de diez minutos, proseguimos con nuestro ensayo.

- Tom continued walking.
- Tom kept going.
- Tom walked on.
- Tom resumed walking.

Tom siguió caminando.

But the tactic of taunting his enemy remained unsuccessful, and Caesar resumed the warfare

Pero la táctica de burlarse de su enemigo permaneció fracasó y César reanudó la guerra

When war resumed with Austria in 1809, Bernadotte  was given command of the Ninth Saxon Corps.

Cuando se reanudó la guerra con Austria en 1809, Bernadotte recibió el mando del Noveno Cuerpo Sajón.

- He continued his work after a short break.
- He resumed his work after a short break.

- Reanudó su trabajo tras un breve descanso.
- Él continuó su trabajo después de un breve descanso.
- Siguió el trabajo después de un corto descanso.

The next day Caesar resumed his march against the nearby town of Tsidra, but this time due

Al día siguiente, César reanudó su marcha contra el pueblo cercano de Tsidra, pero esta vez debido

- Tom continued speaking.
- Tom continued talking.
- Tom kept talking.
- Tom resumed speaking.
- Tom continued to speak.
- Tom went on talking.
- Tom kept on talking.
- Tom went on speaking.
- Tom just kept talking.
- Tom continued to talk.

Tom siguió hablando.