Translation of "Leave" in Spanish

0.012 sec.

Examples of using "Leave" in a sentence and their spanish translations:

- Leave!
- Leave.

- ¡Vete de aquí!
- ¡Salid!
- ¡Fuera de aquí!

- Leave it!
- Leave it.

¡Déjalo!

- Don't leave!
- Don't leave.

¡No te vayas!

- Leave immediately!
- Leave immediately.

¡Sal inmediatamente!

- Leave now.
- Leave now!

- Ahora márchate.
- Ahora vete.
- Ahora lárgate.

- Leave immediately!
- Leave now!

¡Sal inmediatamente!

- Leave it alone!
- Leave it!

Déjalo.

- Leave her alone.
- Leave her alone!

Dejadla en paz.

- Leave it there.
- Leave this here.

Déjalo ahí.

- Leave me alone!
- Leave me alone.

- ¡Déjame en paz!
- ¡Déjeme en paz!
- ¡Déjame sola!
- Déjame en paz.
- ¡Dejame en paz!
- Déjame solo.

- Don't leave me!
- Don't leave me.

- ¡No me abandones!
- ¡No me dejes!

- Leave it there.
- Leave that there.

Déjalo ahí.

- Leave him alone.
- Leave him alone!

Dejadle solo.

Leave, please!

- ¡Sal por favor!
- ¡Salgan por favor!

Don't leave.

- No os vayáis.
- No se vayan.

Leave now.

Ahora márchate.

Leave us.

Déjanos.

Let's leave.

Vayámonos.

Leave immediately!

¡Vete inmediatamente!

Leave town.

- Abandona la ciudad.
- Deja la ciudad.
- Sal de la ciudad.

Leave tomorrow.

- Sal mañana.
- Vete mañana.
- Idos mañana.
- Váyanse mañana.
- Váyase mañana.

Leave Tom.

- Dejalo a Tomás.
- Déjalo a Tomás.
- Déjelo a Tomás.

Leave everything.

- Déjalo todo.
- Abandónalo todo.
- Déjenlo todo.

Leave it!

¡Déjalo!

Please leave.

Por favor, márchese.

Leave me.

Déjame.

Don't leave!

¡No te vayas!

Leave her.

- Déjenla sola.
- Déjela sola.
- Déjela tranquila.

- Leave him alone.
- Leave him in peace.

- Déjalo en paz.
- Déjenle solo.

- Leave me alone!
- Leave me in peace!

¡Déjeme en paz!

- I must leave.
- I need to leave.

Necesito irme.

- Leave it there.
- Just leave it there.

Déjalo allí.

- Please leave me alone.
- Leave me alone, please.
- Please leave me alone!

- Por favor, déjame en paz.
- Por favor, déjeme en paz.

- Leave it to me.
- Leave this to me.
- Leave that to me.

Déjalo conmigo.

- He didn't want to leave.
- He won't leave.

No se quería ir.

- Don't leave me alone!
- Don't leave me alone.

¡No me dejes sola!

- You should leave now.
- You should leave immediately.

Deberías irte inmediatamente.

- Can I leave now?
- May I leave now?

¿Puedo irme ya?

Leave us alone and we'll leave you alone.

Déjanos en paz, y nosotros te dejaremos en paz.

- Please don't leave me!
- Please don't leave me.

¡No me dejes, por favor!

- I'll leave without him.
- I'll leave without it.

Me iré sin él.

- Leave my family alone.
- Leave my family alone!

¡Dejá a mi familia en paz!

Anxious to leave.

no viendo la hora de salir.

leave with this:

que sea con esto:

Please, don't leave.

Por favor, no se vayan.

As continents leave

a medida que los continentes se van

Leave it there.

- Déjalo ahí.
- Déjelo ahí.
- Déjalo allí.

Leave the room.

Sal de la habitación.

Don't leave evidence.

No dejen evidencias.

Leave him alone.

Dejadle solo.

Leave this here.

Deja eso aquí.

Leave that there.

Dejá eso ahí.

Leave a message.

- Deje un mensaje.
- Deja un mensaje.

Don't leave us.

No nos deje.

Leave us alone.

- Déjanos solos.
- Déjanos solas.

Don't leave town.

No dejes la ciudad.

Better leave it!

Sería mejor que lo dejaras.

Leave me alone!

¡Déjame en paz!

You must leave.

Tienes que irte.

Don't leave me!

¡No me abandones!

Tom can't leave.

Tom no se puede ir.

Leave me alone.

Déjame en paz.

Leave it here.

Déjelo aquí.

Thomas can't leave.

Tomás no se puede ir.

Leave it closed.

Déjalo cerrado.

Just leave it.

- Déjalo.
- Déjelo.

Let's leave early.

Vayámonos antes.

Leave, you deer!

¡Vete, ciervo!

Let him leave.

Déjalo ir.

Please don't leave.

No te vayas, por favor.

Let Tom leave.

Deja que se vaya Tom.

We're on leave.

Estamos de vacaciones.