Translation of "Persists" in Spanish

He persists in his opinion.

Persiste en su opinión.

Jim persists in his opinion.

Jim insiste en su opinión.

The devout Christian persists in his belief.

El cristiano devoto es obstinado en su credo.

Another reason why this persists is, quite frankly,

Otra razón para que esto persista

She persists in saying that her analysis is correct.

Ella defiende que su análisis es correcto.

And, unfortunately, even today one unfortunate myth that still persists

Desafortunadamente, incluso hoy, hay un mito que todavía persiste:

My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.

Mi abuela por parte de madre sigue poniéndose ese vestido pasado de moda.

The most instinctive act of nearly every creature is to protect its young, and with humans, this response persists for a lifetime.

El acto más instintivo de prácticamente todas las criaturas es el de proteger su descendencia y, con los humanos, esta respuesta persiste durante toda la vida.