Translation of "Objection" in Spanish

Objection!

- ¡Protesto!
- ¡Objeción!

"Objection!" "Overruled!"

«¡Protesto!» «Denegada.»

"Objection!" "Sustained!"

«¡Protesto!» «Se admite.»

- Objection!
- I protest!

- ¡Protesto!
- ¡Objeción!

Is there any objection?

¿Hay alguna objeción?

The objection is overruled.

Denegada.

The objection is sustained.

Se acepta.

This objection goes as follows,

La objeción es:

Do you have any objection?

- ¿Tienes algo en contra?
- ¿Tienes alguna objeción?

This first objection goes as follows,

Entonces, la primera objeción es esta:

For my part, I have no objection.

- Por mi parte no tengo objeción.
- Por mi parte no tengo ninguna objeción.

As for me, I have no objection.

En cuanto a mí, no tengo objeción.

I have no objection to your plan.

No tengo objeciones a tu plan.

He has no objection to our leaving.

No tiene inconveniente en que salgamos.

This is the third comment objection I hear

Esta es la tercera objeción común que escucho,

Our marriage license applications are filed without objection,

Nuestras solicitudes de matrimonio son archivadas sin objeción,

Do you have any objection to this plan?

¿Tienes alguna objeción a este plan?

There was no objection on the part of the owner.

De parte del propietario no hubo objeciones.

- Do you have any objection?
- Do you have any objections?

¿Tienes alguna objeción?

The defense attorney jumped to his feet and shouted "Objection!"

El abogado defensor se puso en pie de un salto y gritó "¡Protesto!".

As far as I am concerned, I have no objection to the plan.

En lo que a mí respecta, no tengo objeciones al plan.

- He didn't protest.
- He had no objection.
- He did not mind.
- He didn't mind.

Él no protestó.

There was no objection on the part of those present at the afternoon meeting.

No hubo objeciones entre los asistentes a la reunión de la tarde.

I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.

Yo también estoy a favor, así que somos tres contra uno. Lo que quiere decir que tu objeción queda invalidada.