Translation of "Met" in Spanish

- Tom has met Mary.
- Tom met with Mary.

Tom conoce a Mary.

Their eyes met.

Las miradas se cruzaron.

Their lips met.

Sus labios se encontraron.

Tom met Mary.

Tom conoció a Mary.

We met today.

- Nos vimos hoy.
- Nos encontramos hoy.

We've already met.

- Ya nos conocemos.
- Ya nos conocimos antes.

- I met him just now.
- I just met him.

- Recién me lo encontré.
- Me acabo de encontrar con él.

- Haven't we met before?
- Haven't I met you before?

¿No nos hemos encontrado antes?

- I met an old woman.
- I met with an old woman.
- I met an elderly woman.

- Me encontré con una anciana.
- Conocí a una anciana.

- Have you met him already?
- Have you met him yet?

¿Ya te juntaste con él?

"Have you met him?" "No, but I've met his wife."

"¿Le conocías?" "No, pero conocía a su mujer."

- I met her by accident.
- I met her by chance.

Me la encontré por casualidad.

- I met your father yesterday.
- I met your dad yesterday.

Ayer conocí a tu padre.

That's when we met.

Ahí nos conocimos.

I met Jayaprakash Narayan,

conocí a Jayaprakash Narayan,

met her friends here.

reunió con sus amigas aquí.

And met Ian Flemming,

y conoció a Ian Flemming,

I met my husband.

Conocí a mi esposo.

I met him once.

Lo conocí una vez.

Haven't we met before?

¿No nos hemos visto antes?

Have we met before?

¿Nos hemos encontrado antes?

I haven't met friends.

No he encontrado amigos.

I haven't met her.

No me he encontrado con ella.

I haven't met him.

No lo encontré.

I met Mary yesterday.

Ayer me encontré con Mary.

I met Ken yesterday.

Ayer me encontré con Ken.

I met your friend.

- Conocí a tu amigo.
- Me encontré con tu amigo.

I met a friend.

- Me encontré con una amiga.
- Me encontré con un amigo.

I met Christine yesterday.

Ayer me encontré con Cristina.

I just met him.

Me acabo de encontrar con él.

Tom met Mary there.

Tom se vio con Mary allí.

We met last week.

Nos conocimos la semana pasada.

That's how we met.

Así fue como nos encontramos.

I've never met her.

- Nunca la he visto cara a cara.
- Nunca me he encontrado con ella.

We met a writer.

Conocimos un escritor.

I met him yesterday.

Me lo encontré ayer.

I've never met him.

Nunca le he conocido.

I met nice people.

- He conocido gente simpática.
- Conocí gente buena.

I met Tom today.

Hoy he conocido a Tom.

Tom never met Mary.

Tom nunca conoció a Mary.

Tom met with Mary.

Tom se encontró con Mary.

We met that night.

Nos conocimos esa noche.

We met in college.

Nos conocimos en la facultad.

We met in Boston.

Nos conocimos en Boston.

We met in Xi'an.

Nos conocimos en Xian.

I met your girlfriend.

Me encontré con tu novia.

Tom hasn't met Mary.

Tom no ha conocido a Mary.

We met there yesterday.

- Nos encontramos ahí ayer.
- Nos conocimos ahí ayer.

We met in Australia.

Nos conocimos en Australia.

Yesterday I met Marie.

Ayer me encontré con Mary.

They met at ten.

Quedaron a las diez.

I met with the local people, I met with the farmers.

Me reuní con la población local, con los granjeros.

- I have met him many times.
- I've met him many times.

Me lo he encontrado muchas veces.

- I met Tom after work.
- After work I met with Tom.

- Me encontré con Tom después del trabajo.
- Encontré a Tom después del trabajo.

- I met an old woman.
- I met with an old woman.

Conocí a una anciana.

- It was I who met him.
- I'm the one who met him.

Yo fui quién se encontró con el.

- I met her on the street.
- I met her in the street.

Me encontré con ella en la calle.

- I've never met anybody like her.
- I've never met anybody like him.

Nunca he conocido a nadie como ella.

- Did you meet her?
- Have you met her?
- Have you met him?

¿Te encontraste con ella?