Translation of "Instantly" in Spanish

Can instantly understand, will be instantly disgusted by,

puede entender y le repugna de inmediato.

Tom reacted instantly.

Tom reaccionó inmediatamente.

Tom responded instantly.

Tomás respondió inmediatamente.

We instantly became friends.

Nos hicimos amigos de manera instantánea.

Tom was killed instantly.

Tom estaba muerto al instante.

He was killed instantly.

Él fue matado de forma instantánea.

The child died instantly.

El niño murió al instante.

It sells out instantly.

Se vende al instante.

Tom instantly recognized Mary's voice.

Tom reconoció de inmediato la voz de Mary.

And instantly, I have an aha moment.

e inmediatamente tuve un momento ajá.

With a key to empty them instantly.

Con una tecla que se vacía, y está.

He instantly fell in love with her.

Se enamoró de ella al instante.

She instantly fell in love with him.

Ella se enamoró inmediatamente de él.

I fell in love with him instantly.

Me enamoré de él al momento.

His incomprehensible beauty instantly demands my attention.

Su belleza inconcebible reclama mi atención instantáneamente.

To be told instantly how great you are.

que te digan inmediatamente lo genial que eres.

- We immediately became friends.
- We instantly became friends.

Inmediatamente nos hicimos amigos.

We expect droplets to coalesce instantly with the water.

Uno espera que que las gotas se fundan instantáneamente con el agua.

People instantly become more human and easier to understand.

y en un momento la persona se volverá más cercana y entendible.

The princess fell in love with the prince instantly.

La princesa se enamoró inmediatamente del príncipe.

It's hard to forget instantly a long love story.

Es difícil olvidar en un instante una larga historia de amor.

Tom was hit by a truck and died instantly.

Tom fue atropellado por un camión y murió al instante.

On the electric towel rail, the towel dries instantly.

En un toallero eléctrico la toalla se seca enseguida.

Those are hard questions to ask, that don't come instantly,

Son preguntas difíciles que no se responden al instante.

To instantly connect with people everywhere, and speak our mind,

que nos permite conectar con quien sea, dar nuestra opinión...

And it can shift instantly to this bright warning display.

Puede cambiar en un instante y mostrar estos brillos como advertencia.

A cannonball hit him in the chest, killing him instantly.

una bala de cañón lo golpeó en el pecho y lo mató instantáneamente.

Instantly the girl saw her mother, she burst out crying.

En el instante en que la niña vio a su madre rompió a llorar.

"You can know anything instantly ... if you Google it." "Google?"

"Puedes averiguar cualquier cosa de forma instantánea... si solo la gugleas." "¿Gugleas?"

And became instantly hooked on the rush of having new experiences.

e inmediatamente me volví adicta a la emoción de tener nuevas experiencias.

Considering the violence of the impact, he must have died instantly.

- Considerando la violencia del impacto, él debe haber muerto instantáneamente.
- A juzgar por la violencia del impacto, debió de morir en el acto.

What if I told you that you can get ranked instantly?

¿Qué tal si te dijera que puedes posicionarte instantáneamente?

Tom was killed instantly when the bomb he was trying to defuse exploded.

Tom murió en el acto cuando la bomba que estaba tratando de desactivar explotó.

Cilician armoured cavalry made contact with the Muslim line, instantly breaking up their formation.

La caballería armada ciciliana hizo contacto con la línea musulmana

Upon explaining plosives to his class, the linguistics teacher instantly became covered in spit.

Al explicar las oclusivas a la clase, el profesor de lingüística acabó cubierto de saliva en un instante.

Guglielmo is the best student I know. He learns instantly and has a phenomenal memory.

Guglielmo es el mejor alumno que conozco. Aprende al instante y tiene una memoria fenomenal.

- Tom responded instantly.
- Tom answered immediately.
- Tom responded immediately.
- Tom immediately answered.
- Tom answered right away.

Tomás respondió inmediatamente.

- A blow from a falling stone killed him.
- He was hit by a falling rock and died instantly.

La piedra que caía lo mató de un golpe.

He instantly agreed to it, and I presently found that I could save half what he paid me.

Él aceptó de inmediato, y de pronto supe que podría ahorrar la mitad de la cantidad que me daba.

When challenged to pronounce "shibboleth", Christopher Columbus did it in such a perfect way, that he was instantly recognized as the new leader of the natives' army.

Cuando le desafiaron a pronunciar "shibboleth", Cristóbal Colón lo hizo de una forma tan perfecta que instantáneamente fue reconocido como el nuevo líder del ejército de los nativos.

- He was run over and killed on the spot.
- He was hit by a car and died right away.
- He was hit by a car and died instantly.

Lo atropellaron y murió en el lugar.