Translation of "Inbox" in Spanish

Check your inbox.

- Revisa tu carpeta de entrada.
- Comprueba tu buzón.

And you'll get in the inbox.

Y entrarás en la bandeja de entrada.

You can't win against your email inbox,

No puedes ganar contra tu bandeja de correo,

Without being constantly connected, without an email inbox.

sin estar constantemente conectado, sin una bandeja de correo.

There are no new messages in my inbox.

No hay mensajes nuevos en mi bandeja de entrada.

Into the inbox, is because you're sending people emails

en la bandeja de entrada, es porque estás enviando correos electrónicos a personas

You'll notice that your emails go into the inbox

notarás que tu los correos electrónicos van a la bandeja de entrada

But it's not that hard to get in the inbox.

Pero no es tan difícil para entrar en la bandeja de entrada.

And I'm gonna show you how to get in the inbox.

Y te mostraré cómo entrar en la bandeja de entrada.

The email in the inbox and if you're only sending emails

el correo electrónico en la bandeja de entrada y si solo estás enviando correos electrónicos

To make it to the inbox and people are just not even

para llegar a la bandeja de entrada y las personas simplemente no son siquiera

You can bet that if you get an email in their inbox

puedes apostar que si recibe un correo electrónico en su bandeja de entrada

But I was also thinking about what was going on in my inbox.

pero también pensaba en mi bandeja de correo.

I shouldn't be looking forward to getting hate mail in my inbox for it,

Yo no debería recibir correos de odio en mi bandeja de entrada,