Translation of "Guidelines" in Spanish

So with these five guidelines:

Entonces, con estas 5 pautas:

People actually generally do follow dietary guidelines.

En general, las personas realmente siguen las pautas alimentarias.

And we have dietary guidelines that are so confusing

Y tenemos pautas dietéticas demasiado confusas a causa

There will never be a law or a set of guidelines

Nunca existirá una ley o un grupo de directrices

Because as a practitioner, she of course relies on general dietary guidelines,

porque, como médica, se basa obviamente en pautas dietarias generales

It meets the USDA guidelines for school nutrition standards and is something that kids love to eat

"Cumple con los estándares de nutrición escolar del USDA y es algo que a los niños les encanta comer"

It tightened nutrition guidelines for cafeterias across the country, requiring them to serve more fruits and vegetables

Ajustó las pautas de nutrición para las cafeterías de todo el país, obligándolos a servir más frutas y verduras