Translation of "Freeze" in Spanish

- Freeze!
- Nobody move!

- Que nadie se mueva.
- Que nadie se mueva!

A short sharp deep freeze

una breve y marcada fase de congelamiento

It may freeze next week.

- Puede que hiele la próxima semana.
- Puede que hiele la semana que viene.

I think it'll freeze tonight.

Creo que esta noche va a helar.

Please freeze the fish and meat.

Congela ese pescado y esa carne, por favor.

Let’s freeze the scene in that moment.

Congelemos la escena en ese momento.

The raindrops freeze before hitting the ground.

Las gotas de lluvia se congelan antes de tocar el suelo.

Water will freeze at zero Celsius, right?

El agua se congela a los cero grados Celcius, ¿cierto?

Many times, we thought we would freeze to death

Muchas veces pensamos que nos congelaríamos hasta morir

With which you can freeze up to 40 eggs.

que se pueden congelar hasta 40 óvulos.

If you want to keep meat for long, freeze it.

Si quieres conservar carne por harto tiempo, congélala.

Above all, because it is expensive and hard to freeze eggs.

sobre todo, porque es muy caro y complicado congelar óvulos.

- Hold it!
- Don't move.
- Stop moving!
- Stay down!
- Stand still!
- Freeze!

No se muevan.

My ears are going to freeze if I don't go in.

Se me van a congelar las orejas si no entro.

- It may freeze next week.
- We might have frost next week.

- Puede que hiele la próxima semana.
- Puede que hiele la semana que viene.

Vast expanses of the planet begin to freeze. Every night grows longer.

Grandes extensiones del planeta empiezan a congelarse. Cada noche se hace más larga.

Once thawed, do not freeze again and use right away. Cook well.

Una vez descongelado, no volverlo a congelar, y utilizarlo de inmediato. Cocerlo bien.

If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.

Si tú comes hielo picado muy rápido se te va a congelar el cerebro.

- Water will freeze at zero Celsius, right?
- Water freezes at zero Celsius, right?

El agua se congela a los cero grados Celcius, ¿cierto?

Under certain circumstances banks can freeze the assets of a person who dies without a will.

Bajo ciertas circunstancias los bancos pueden congelar los activos de una persona que muere sin dejar testamento.