Translation of "Flattering" in Spanish

You're flattering me.

Me halagas.

That's very flattering.

Eso es muy halagador.

A flattering friend is your worst enemy.

Un amigo que te halaga es tu peor enemigo.

In the U.S. it is disrespectful to slurp while eating noodles, but in Japan it is considered polite and even flattering.

En los Estados Unidos es una falta de respeto sorber al comer fideos, pero en Japón se considera de buena educación, incluso halagador.

Often she was very sad and lonely, and it happened that one day while she was seated at the window, letting salt tears drop on her work, an old woman, a kind, homely-looking old body, stepped up to the window, and, leaning upon her crutch, addressed the Queen in friendly, flattering tones.

A menudo, ella estaba muy triste y solitaria, y sucedió que un día, mientras estaba sentada en la ventana, dejando que sus saladas lágrimas cayeran sobre su trabajo, una anciana, agradable y con un viejo cuerpo de aspecto hogareño, se acercó a la ventana, y , apoyada en su muleta, se dirigió a la reina en tonos amables y aduladores.