Translation of "Polite" in Spanish

- Tom's polite.
- Tom is polite.

Tom es cortés.

Be polite!

¡Sé gentil!

You're polite.

- Usted es amable.
- Ellos son amables.

- Tom's polite.
- Tom is courteous.
- Tom is polite.

Tom es cortés.

Please be polite.

Por favor, sea educado.

She's very polite.

Ella es muy educada.

Are you polite?

- ¿Eres cortés?
- ¿Eres educado?

- You must be polite.
- You have to be polite.

Debes ser educado.

Everybody likes polite people.

A todos les gustan las personas educadas.

Be polite, but firm.

Sé educado, pero firme.

You must be polite.

Debes ser educado.

Be polite to everyone.

Sea cortés con todos.

She is always polite!

¡Ella siempre es amable!

I'm just being polite.

Solo estoy siendo educado.

Tom isn't very polite.

Tom no es muy educado.

I'm not very polite.

- No soy muy educado.
- No soy muy cortés.

She's always very polite.

Ella siempre es muy educada.

You must be more polite.

- Tenés que ser más educado.
- Tenés que ser más respetuoso.
- Tienes que ser más respetuoso.
- Tienes que ser más educado.
- Tienen que ser más educados.
- Tienen que ser más respetuosos.

Tony is a polite boy.

Tony es un chico educado.

Be polite to your parents.

Sé educado con tus padres.

Tom was just being polite.

Tom sólo estaba siendo cortés.

She wasn't polite to him.

Ella no fue educada con él.

Tom is polite and sensitive.

Tom es educado y sensible.

I was just being polite.

Solo estaba siendo educado.

That doesn't sound very polite.

Eso no me parece muy respetuoso.

Tom wasn't polite to Mary.

Tom no fue educado con Mary.

Her boyfriend is very polite.

Su novio es muy educado.

His behavior was anything but polite.

Su conducta fue cualquier cosa menos cortés.

Japanese people in general are polite.

Los japoneses en general son educados.

He is polite to a fault.

Él es sumamente cortés.

She is reliable, polite and knowledgeable.

Ella es confiable, educada y muy informada.

This is you being honest and polite.

Éste es su "yo" honesto y educado.

You should try to be more polite.

Deberías intentar ser más educado.

It isn't polite to stare at people.

No es educado mirar a la gente fijamente.

She made a polite bow to me.

Ella me hizo una reverencia cortés.

Tom was too polite to say no.

Tom era demasiado bien educado como para decir no.

Tom made a polite bow to me.

Tom me hizo una diplomática reverencia.

That nurse is very kind and polite.

Esa enfermera es muy amable y educada.

Tom is just being polite, isn't he?

Tom sólo está siendo educado, ¿no?

polite feyzo movie was the top job now

cortés película de feyzo era el mejor trabajo ahora

A polite manner is characteristic of Japanese people.

Los japoneses se caracterizan por su cortesía.

Another, less polite, word for perspiration is sweat.

Otra palabra menos popular para la transpiración es sudor.

It's more polite to say thin than skinny.

Es más cortés decir delgado que flaco.

I am a polite and very responsible person.

Soy una persona correcta y muy responsable.

The Japanese are most polite when dealing with friends.

Los japoneses son muy educados cuando interactúan con sus amigos.

All the children in this class are very polite.

Todos los niños en esta clase son muy educados.

- Tom is impolite.
- Tom is rude.
- Tom isn't polite.

Tom es grosero.

Man is the only animal that learns by being hypocritical. He pretends to be polite and then, eventually, he becomes polite.

El hombres es el único animal que aprende siendo hipócrita. Él finge ser educado y entonces, al final, acaba volviéndose educado.

And say a timely, polite, "No, thanks. Can't make it."

y digan un oportuno y educado: "No, gracias. No podré ir".

But not in mixed company and not in polite company.

pero no en compañía mixta y no en compañía educada.

Admiration is our polite recognition of another's resemblance to ourselves.

La admiración es nuestro reconocimiento cortés de la semejanza de otro con nosotros mismos.

Try to be as polite as you can when asking directions.

Sé tan cortés como puedas cuando pides direcciones.

It is not polite to interrupt someone while he is talking.

Es de mala educación interrumpir a alguien que está hablando.

His knowledge of Russian can, to be polite, still be improved.

Su conocimiento del ruso puede, para ser cortés, mejorarse aún.

There's no need to be polite with this kind of person.

No hace falta ser amable con este tipo de persona.

Should I address you with the familiar or polite form of "you"?

¿Debería tratarte de tú o de usted?

- It is rude to speak with your mouth full.
- It's not polite to speak with your mouth full.
- It isn't polite to speak with your mouth full.

No es de buena educación hablar con la boca llena.

I find just the memory of his overly polite patronizing manner really offensive.

Encuentro realmente ofensivo incluso el recuerdo de su forma demasiado cortés de condescender.

I'm being polite. I'm holding in my laughter as much as I can.

Estoy siendo educado. Me estoy aguantando la risa todo lo que puedo.

- Tom is disobedient.
- Tom is impolite.
- Tom is rude.
- Tom is naughty.
- Tom isn't polite.

Tom es travieso.

Tom speaks five languages, but doesn't know how to be polite in any of them.

Tom habla cinco idiomas, pero no sabe como ser educado en ninguno de ellos.

Working part-time at a supermarket, I found that some customers were polite whereas others weren't.

Trabajando a tiempo parcial en un supermercado, me encontré con que algunos clientes eran educados mientras que otros no.

Ah! how polite and gallant men are when they're trying to obtain something from a poor woman!

¡Oh! ¡Qué educados y galantes son los hombres cuando quieren conseguir algo de una pobre mujer!

You could at least try to be a bit more polite, even though it's not like you.

Podrías al menos tratar de ser más cortés, aunque no sea tu naturaleza.

- It's not polite to speak with your mouth full.
- It's rude to speak with your mouth full.

- No es de buena educación hablar con la boca llena.
- Es de mala educación hablar con la boca llena.