Translation of "Seated" in Italian

- Sit tight.
- Stay seated.
- Remain seated.

- Non si muova.
- Non ti muovere.
- Non muoverti.
- Non vi muovete.
- Non muovetevi.
- Tieni duro.
- Tenga duro.
- Tenete duro.

Remain seated!

- Restate seduti!
- Restate sedute!

He's seated.

È seduto.

Please remain seated.

Per favore, restate seduti.

Everyone remained seated.

Tutti rimasero seduti.

He seated himself.

Si è seduto.

They seated themselves.

- Si sono seduti.
- Si sono sedute.
- Si sedettero.

He was seated all alone.

Era seduto tutto solo.

I prefer to remain seated.

Preferisco rimanere seduto.

He seated himself next to me.

Lui si è seduto vicino a me.

- Tom is seated.
- Tom is sitting.

Tom è seduto.

She seated herself on the bench.

- Si è seduta sulla panchina.
- Si sedette sulla panchina.

- She is sitting.
- She seated herself.

Si è seduta.

You are seated between Tom and John.

- Ti sei seduto fra Tom e John.
- Tu ti sei seduto fra Tom e John.

- Sit down!
- Take a seat.
- Be seated.

Siediti!

Tom is seated across the table from Mary.

Tom è seduto dall'altra parte del tavolo rispetto a Mary.

They were seated at a table in a restaurant.

- Erano seduti al tavolo in un ristorante.
- Loro erano seduti al tavolo in un ristorante.
- Erano sedute al tavolo in un ristorante.
- Loro erano sedute al tavolo in un ristorante.

Tom and Mary were seated across from each other.

Tom e Mary erano seduti uno di fronte all'altro.

- Take your seat.
- Have a seat.
- Be seated.
- Take a seat!

- Si accomodi.
- Accomodati.
- Accomodatevi.

- Sit down!
- Sit down.
- Have a seat.
- Take a seat.
- Be seated.

Siediti!

- He seated himself beside her.
- He sat down next to her.
- He sat down beside her.

Lui si sedette vicino a lei.

Grandpa whispered sweet nothings in grandma’s ears while they were seated in the porch overlooking the lake.

- Il nonno ha sussurrato paroline dolci nelle orecchie della nonna mentre erano seduti nella veranda con vista sul lago.
- Il nonno sussurrò paroline dolci nelle orecchie della nonna mentre erano seduti nella veranda con vista sul lago.

- Tom sat down.
- Tom seated himself.
- Tom went to jail.
- Tom took his seat.
- Tom went to prison.

- Tom si è seduto.
- Tom si sedette.
- Tom è andato in prigione.
- Tom andò in prigione.

- Sit down, please.
- Please have a seat.
- Please take a seat.
- Please sit down.
- Please be seated.
- Take a seat, please.

Prego, si sieda.

- Sit down, please.
- Please have a seat.
- Please take a seat.
- Please take your seat.
- Please sit down.
- Please be seated.
- Take a seat, please.
- Please sit.

Prego, si sieda.