Translation of "Exceeded" in Spanish

His pain exceeded every threshold.

Su dolor ha superado todos los umbrales.

Imports exceeded exports last year.

La importación superó a la exportación el año pasado.

It has exceeded 1 billion dollars.

Ha superado los mil millones de dólares.

The load exceeded the maximum weight permitted.

La carga excedió el límite autorizado.

Japan's exports exceeded imports by $77.8 billion in 1998.

Las exportaciones de Japón superaron a las importaciones por $77.8 billones en el 1998.

The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.

- El chaval creció más y más y al final supero en altura a su padre.
- El chaval creció más y más, hasta superar la altura a su padre.

According to the UN, the world population exceeded 7 billion in October of the year 2011.

Según la ONU, la población mundial excedió los 7000 millones en octubre del año 2011.

The money spent by Brazil on the construction of the stadiums for the FIFA World Cup in 2014 already exceeded what Germany spent in 2006 and South Africa in 2010 combined.

- El dinero gastado por Brasil en la construcción de los estadios para la Copa del Mundo de la FIFA de 2014 ya sobrepasó lo que se gastaron conjuntamente Alemania, en 2006, y Sudáfrica, en 2010.
- Brasil ya ha gastado en la construcción de los estadios para la Copa del Mundo de la FIFA de 2014, más de lo que gastaron Alemania y Sudáfrica juntas en los años 2006 y 2010, respectivamente.