Translation of "Dread" in Spanish

With trepidation and dread.

con temor y ansiedad.

Cats have a dread of water.

Los gatos temen mucho al agua.

He may dread to learn the results.

Tal vez le dé miedo conocer los resultados.

Why do you think animals dread fire?

¿Por qué piensas que los animales le temen al fuego?

She was filled with this sort of dread.

la llenaba de miedo.

With the same sort of feeling of dread.

con la misma clase de temor.

And Moses said to the people: Fear not; for God is come to prove you, and that the dread of him might be in you, and you should not sin.

Moisés respondió al pueblo: No temáis, pues Dios ha venido para poneros a prueba, para que tengáis presente su temor, y no pequéis.

Let fear and dread fall upon them, in the greatness of thy arm: let them become immoveable as a stone, until thy people, O Lord, pass by: until this thy people pass by, which thou hast possessed.

Pavor y espanto cayeron sobre ellos. Bajo la fuerza de tus brazos enmudecieron como piedras, hasta que pasó tu pueblo, Yahvé, hasta que pasó el pueblo que adquiriste.

And let the fear and dread of you be upon all the beasts of the earth, and upon all the fowls of the air, and all that move upon the earth: all the fishes of the sea are delivered into your hand.

"Infundiréis temor y miedo a todos los animales de la tierra, y a todas las aves del cielo, y a todo lo que repta por el suelo, y a todos los peces del mar; quedan a vuestra disposición."