Translation of "Feeling" in Dutch

- He's not feeling well.
- He's feeling sick.
- He is not feeling well.
- He is feeling sick.

Hij voelt zich slecht.

- I feel dizzy.
- I'm feeling confused.
- I'm feeling dizzy.
- I am feeling dizzy.

Ik voel me duizelig.

I'm feeling tired.

Ik voel me moe.

I'm feeling confused.

Ik voel me verward.

We're feeling confident.

- We voelen ons zeker.
- We hebben zelfvertrouwen.

I'm feeling adventurous.

Ik voel me avontuurlijk.

- I'm not feeling well.
- I am not feeling well.

Ik voel me niet lekker.

- I have been feeling stressed.
- I've been feeling stressed.

- Ik voel me de laatste tijd gestresst.
- Ik voel me de laatste tijd gestrest.

- I'm getting a bad feeling.
- I'm having a bad feeling.
- I have a bad feeling.

Ik heb een slecht gevoel.

- I'm having a bad feeling.
- I have a bad feeling.

Ik heb een slecht gevoel.

- I feel dizzy.
- I'm feeling dizzy.
- I am feeling dizzy.

Ik voel me duizelig.

- I'm feeling sort of tired.
- I'm feeling kind of tired.

Ik voel me een beetje moe.

I recognized that feeling.

Ik herkende dat gevoel.

I know that feeling.

Dat gevoel ken ik.

Such an incredible feeling.

Het is een fantastisch gevoel.

I'm feeling fine now.

Ik voel me nu goed.

I'm feeling much better.

Ik voel me veel beter.

I was feeling nostalgic.

Ik voelde me nostalgisch.

Tom was feeling hungry.

Tom had honger.

I was feeling confident.

- Ik voelde me zelfzeker.
- Ik voelde me zelfverzekerd.

She was feeling exhausted.

Ze voelde zich nogal moe.

Tom is feeling tired.

Tom voelt zich moe.

I was feeling nauseous.

Ik voelde me misselijk.

- I'm not feeling too well.
- I am not feeling too well.

Ik voel me niet zo goed.

- Tom was not feeling very hungry.
- Tom wasn't feeling very hungry.

Tom was niet erg hongerig.

- I have been feeling stressed lately.
- I've been feeling stressed lately.

Ik voel me de laatste tijd gestrest.

- I'm feeling sort of tired.
- I'm feeling kind of tired.
- I feel a little tired.
- I'm feeling a bit tired.
- I'm feeling a little tired.

Ik voel me een beetje moe.

Do you know that feeling?

Ken je dat gevoel?

It's a good feeling. Okay.

Het is een goed gevoel. Oké.

I'm not feeling too good.

Ik voel me niet lekker.

Oh, that's a good feeling.

Dat voelt goed.

I'm not feeling well today.

Ik voel me niet goed vandaag.

How are you feeling today?

Hoe voelt ge u vandaag?

- I'm hungry!
- I'm feeling hungry.

Ik heb honger.

I'm not feeling particularly hungry.

Ik voel me niet bepaald hongerig.

I'm not feeling that great.

Ik voel me niet zo goed.

You're feeling better, aren't you?

- Je voelt je al beter, niet?
- U voelt zich al beter, niet?

Are you feeling better today?

Voelen jullie je beter vandaag?

Tell me how you're feeling.

Vertel me hoe je je voelt.

My aunty is feeling sick.

Mijn tante is misselijk.

Are you not feeling well?

Voelt gij u ziek?

Tom is feeling really Christmassy.

Tom voelt zich echt kerstig.

I have a magical feeling.

Ik heb een magisch gevoel.

That feeling is called love.

Dat gevoel heet liefde.

Tom isn't feeling too well.

Het gaat niet zo goed met Tom.

I have a similar feeling.

Ik heb ook een soortgelijk gevoel.

I'm not feeling very hungry.

Ik ben niet erg hongerig.

Have you been feeling sick?

Heb je je de laatste tijd ziek gevoeld?

Have you been feeling depressed?

Heb je je de laatste tijd depressief gevoeld?

Have you been feeling stressed?

Heb je je de laatste tijd gestresst gevoeld?

I have been feeling sleepy.

Ik heb me onlangs slaperig gevoeld.

- Tom said that he was feeling tired.
- Tom said he was feeling tired.

Tom zei dat hij zich moe voelde.

- I don't feel well.
- I'm not feeling well.
- I am not feeling well.

- Ik voel me niet goed.
- Ik voel me niet lekker.

- They say that they're feeling better now.
- They say they're feeling better now.

Ze zeggen dat ze zich nu beter voelen.

- I have a nasty feeling that something awful is going to happen.
- I'm having a bad feeling.
- I have a bad feeling.

Ik heb een slecht gevoel.

- I'm a little tired.
- I'm feeling a bit tired.
- I'm feeling a little tired.

Ik voel me een beetje moe.

[Bear] Really feeling myself getting weaker.

Ik voel mezelf zwakker worden.

Touching it, feeling it, tasting it.

Het aanraken, voelen, proeven.

There's no greater feeling on earth.

Niets is beter dan dat.

- I'm feeling tired.
- I feel tired.

Ik voel me moe.

Are you feeling under the weather?

- Voel je je niet helemaal goed?
- Voelt u zich wat ziekjes?
- Zit het weer wat tegen?
- Voelt u zich wat slapjes?

She was feeling kind of tired.

Ze voelde zich nogal moe.

I had the exact same feeling.

- Ik had helemaal hetzelfde gevoel.
- Ik had precies hetzelfde gevoel.
- Ik had exact hetzelfde gevoel.

He's feeling tired after German class.

Hij is moe na zijn lessen Duits.

How are the silver foxes feeling?

Hoe voelen de zilvervossen zich?

How are you feeling this morning?

Hoe voel je je vanochtend?

Feeling sick, he stayed in bed.

Omdat hij ziek was, bleef hij in bed.

An unpleasant feeling is always bad.

Een onaangenaam gevoel is nooit goed.

I'm not feeling very well tonight.

Ik voel me vanavond niet zo goed.

Tom seems to be feeling lonely.

Tom lijkt zich alleen te voelen.

- I feel dizzy.
- I'm feeling dizzy.
- I am feeling dizzy.
- I'm dizzy.
- I feel light-headed.

Ik voel me duizelig.

- I understand how you feel.
- I understand how you are feeling.
- I understand how you're feeling.

Ik begrijp hoe je je voelt.

By midnight, everyone is feeling the cold.

Tegen middernacht voelt iedereen de kou.

Her entire being is thinking, feeling, exploring.

Haar hele wezen is denken, voelen, ontdekken.

She sang her sweet song with feeling.

Ze zong haar mooie lied met gevoel.

Tom had a feeling of déjà vu.

Tom had een déjà vu.

I have a feeling Tom is lying.

Ik heb het gevoel dat Tom liegt.

- How do you feel?
- How're you feeling?

- Hoe voelt ge u?
- Hoe voel je je?

Tom said that he was feeling tired.

Tom zei dat hij zich moe voelde.

Make no mistake, the feeling is mutual.

Vergis je niet, het gevoel is wederzijds.

"What kind of feeling?" the shopkeeper asked.

"Wat voor gevoel?" vroeg de winkelier.

Tom said that he was feeling great.

Tom zei dat hij zich uitstekend voelde.