Translation of "Defendant" in Spanish

Who represents the defendant?

¿Quién representa al demandado?

Tom is the defendant.

- Tom es el acusado.
- Tom es la parte demandada.

The defendant stays in custody.

El acusado permanece en custodia.

The defendant admitted her guilt.

La acusada reconoció su culpa.

Neither defendant was found guilty.

- Ninguno de los acusados ​​fue declarado culpable.
- Ninguno de los acusados fue encontrado culpable.

Will the defendant please rise?

Que se levante el acusado.

The defendant will please rise.

Levántese el acusado.

The defendant was sentenced to death.

El acusado fue condenado a muerte.

The defendant has no prior convictions.

El acusado no tiene condenas anteriores.

The jury found the defendant guilty.

El jurado declaró culpable al acusado.

- The defendant was sentenced to death.
- The accused was sentenced to death.

El acusado fue condenado a muerte.

Today's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally.

La lectura de cargos de hoy ofrece al acusado su primera oportunidad para presentar el caso personalmente.

The defendant was about to stand trial when he grabbed the deputy's gun and shot the judge.

Durante el juicio, el acusado tomó el arma del oficial de seguridad y disparó al juez.

The news article painted the defendant as a guilty man, even though he had been proven innocent.

El artículo retrataba al acusado como culpable, a pesar de haberse probado su inocencia.

Your Honor, while this case is marked for trial, in fact, the defendant would like to accept a plea.

Su Señoría, mientras que este caso está marcado para juicio, de hecho, al acusado le gustaría aceptar un acuerdo.