Translation of "Neither" in Spanish

- Me neither.
- Neither am I.
- Neither do I.

- Yo tampoco.
- Ni yo tampoco.

- Neither am I!
- Neither do I!

¡Ni yo!

- Neither do I.
- Neither do I!

- Yo tampoco.
- Ni yo tampoco.

- Neither am I.
- Neither am I!

¡Ni yo!

- Nor can I.
- Me neither.
- Neither am I.
- Neither do I.

- Yo tampoco.
- Ni yo tampoco.

- Nor am I.
- Me neither.
- Neither am I.
- Neither do I.

Ni yo tampoco.

Me neither.

- Yo tampoco.
- Ni yo tampoco.

Me neither!

¡Yo tampoco!

neither has science.

tampoco tiene ciencia.

Neither do I.

Ni yo.

- Neither now nor in the future!
- Neither today nor ever!

¡Ni hoy, ni nunca!

Neither route is good.

Ninguna ruta es buena.

Neither entrance, nor exit.

Ni entrada, ni salida.

Neither side will concede.

Ningún lado se rendirá.

Neither before nor after.

Ni antes ni después.

And neither do I,

Y yo tampoco lo hago.

Neither fish nor fowl.

Ni carne ni pescado.

Neither today nor ever!

¡Ni hoy, ni nunca!

Neither God nor Master.

Ni dios ni amo.

- It's neither good nor bad.
- It is neither good nor bad.

No es ni bueno ni malo.

And neither can their parents

Y tampoco sus padres

Neither was true, of course.

Ninguna de las dos cosas era cierto, claro está.

I belong to neither camp.

No pertenezco a ningún grupo.

Neither does the place justice.

Tampoco le hace justicia al lugar.

I neither drink nor smoke.

- No fumo ni bebo.
- Yo no tomo ni fumo.

She's neither rich nor famous.

Ella no es ni rica ni famosa.

Neither of them seemed old.

Ninguno de ellos lucía viejo.

He neither smokes nor drinks.

Él no fuma ni bebe.

You've neither written nor phoned.

Tú ni has escrito ni telefoneado.

"I can't sleep." "Me neither."

«No puedo dormir.» «Yo tampoco.»

Neither side is without blame.

Ningún lado está libre de culpa.

I neither walk nor run.

- No camino ni corro.
- Ni corro ni camino.

I neither smoke nor drink.

Ni fumo ni bebo.

He knows neither of us.

Él no conoce a ninguno de nosotros.

Neither defendant was found guilty.

- Ninguno de los acusados ​​fue declarado culpable.
- Ninguno de los acusados fue encontrado culpable.

He neither wrote nor telephoned.

Ni ha escrito ni ha llamado.

Neither of us is right.

Ninguno de nosotros tiene razón.

Neither of these is mine.

Ninguna de éstas es mía.

- I know neither of his brothers.
- He knows neither of his two brothers.

Él no conoce a ninguno de sus dos hermanos.

I have neither time nor money.

- No tengo ni tiempo ni dinero.
- No tengo tiempo ni dinero.
- Yo no tengo tiempo ni dinero.

Neither the one nor the other.

Ni uno ni lo otro.

I want neither meat nor fish.

No quiero ni carne ni pescado.

I took neither breakfast nor lunch.

No desayuné ni almorcé.

He speaks neither English nor French.

Él no habla inglés ni francés.

Neither he nor I speak Spanish.

Ni él ni yo hablamos español.

Neither he nor she sings well.

Ni ella ni él cantan bien.

He likes neither baseball nor football.

A él no le gusta el béisbol ni el fútbol.

He is neither handsome nor ugly.

No es ni guapo ni feo.

He doesn't like sports. Me neither.

A él no le gusta el deporte. Y a mí tampoco.

I like neither of the cakes.

No me gusta ninguno de los pasteles.

My father neither smokes nor drinks.

Mi padre ni fuma ni bebe.

He can neither read nor write.

No puede ni leer mucho menos escribir.

I neither heard nor saw anything.

No he visto ni oído nada.

My father neither drinks nor smokes.

Mi padre no bebe ni fuma.

I like neither apples nor grapes.

No me gustan las manzanas ni las uvas.

I answered neither of the letters.

- No he contestado a ninguna de las dos cartas.
- No respondí ninguna de las cartas.

It is neither good nor bad.

Te diría que no es ni bueno ni malo.

Neither Mary nor John can swim.

Ni Mary ni John saben nadar.

Neither happiness nor misery last forever.

Ni la alegría ni la miseria duran por siempre.

He knows neither German nor French.

No sabe alemán ni francés.

Tom likes neither beer nor wine.

A Tom no le gusta ni la cerveza ni el vino.