Translation of "Astonishing" in Spanish

It's astonishing,

Es increíble,

And astonishing behavior.

y de comportamientos asombrosos.

- She's amazing.
- She's astonishing.

Ella es sorprendente.

And what he saw was really astonishing.

y lo que vio fue realmente sorprendente.

It's astonishing, the size of his head.

Es increíble el tamaño de su cabeza.

Other astonishing example, I really admire that guy,

Otro caso increíble, realmente admiro a esta persona,

It was completely astonishing, as you would expect.

Fue completamente alucinante, como cabría esperar.

They trade off lengths - nothing astonishing has happened yet -

Cada lado se debate sobre su tamaño, nada sorprendente

This is without doubt quite an astonishing military feat.

Esta es sin duda una impresionante hazaña militar.

The appearance of the same pramit structure is astonishing

la apariencia de la misma estructura de pramit es asombrosa

Then something astonishing happened that didn’t just change my life;

Entonces, algo impresionante sucedió y cambió mi vida.

Thank you to all four of you, that was astonishing.

Gracias a los cuatro, ha sido magnífico.

The skyscraper's elevators ascend at an astonishing rate of speed.

Los ascensores del rascacielos suben a una velocidad asombrosa.

Calls to surrender, and led his men in an astonishing forced march across enemy territory,

llamadas a la rendición y condujo a sus hombres en una asombrosa marcha forzada a través del territorio enemigo,

It is astonishing to witness that the Iranians, onto whom the Arabs imposed Islam through military defeat, have become its most zealous followers to the point of oppressing those of Zoroastrianism, though it is the religion of their own fathers. A kind of Stockholm syndrome on the national scale.

Es sorprendente atestiguar que los iraníes, sobre quienes los árabes impusieron el Islam a través de la derrota militar, se han convertido en sus seguidores más fervientes, hasta el punto de oprimir a aquellos del zoroastrismo, a pesar de ser la religión de sus propios padres. Es una especie de síndrome de Estocolmo a escala nacional.

I have been more than once intoxicated, my passions have always bordered on extravagance: I am not ashamed to confess it; for I have learned, by my own experience, that all extraordinary men, who have accomplished great and astonishing actions, have ever been decried by the world as drunken or insane.

Yo he estado intoxicado más de una vez, mis pasiones siempre han bordeado con la extravagancia: no estoy avergonzado de confesarlo; pues yo he aprendido, en mi propia experiencia, que todos los hombres extraordinarios que han logrado grandes y asombrosas hazañas, siempre han sido despreciados por el mundo como borrachos o locos.